1La bodega
Mientras restauran una vieja granja en Iowa, Sam descubre un portal en el tiempo en una bodega, el cual lo transporta a 1919.
2El fragor
Tuka y Sterling son mejores amigas. Su amistad trasciende el mundo físico cuando persiguen sus sueños después de una tragedia.
3Dynoman y The Volt
Un peculiar niño y su abuelo se transforman tras la llegada de un misterioso anillo que el abuelo ordenó de un cómic hace 60 años.
4Señales de vida
Cuando su madre despierta de un coma de seis años, la joven Alia intenta reconectar con esa extraña que no puede recordar su vida pasada.
5La grieta
Cuando un piloto de la Segunda Guerra Mundial choca su avión en el Ohio contemporáneo y una joven viuda y su hijastro terminan envueltos en la búsqueda de su hogar.