1La acería
En una pequeña ciudad del cinturón de óxido en el suroeste de Pensilvania, el jefe de policía Del Harris investiga después de que un cadáver aparece en una fábrica de acero abandonada.
2Felices retornos
La investigación de Harris continúa. Isaac abandona la ciudad. Billy y Lee se reencuentran mientras Buell celebra un casamiento a la fuerza.
3Perdona nuestras ofensas
Grace solicita ayuda en su esfuerzo por sindicalizar a las modistas. El sheriff recibe un aviso anónimo sobre el asesinato en la acería.
4Mi nombre es Billy
Isaac se hace amigo de alguien que le enseña las reglas del camino. El sheriff busca pruebas en el tráiler de Billy y Grace. Billy le cuenta a Lee lo que pasó en la acería.
5Jojo Ameri-Go
Harris races the clock in his search for the anonymous eyewitness. Lee seeks professional advice about whom to protect. Harris’ old Pittsburgh PD partner pays him a visit.
6Cobro de deudas
Alejandro learns of Lee’s history with Billy. Isaac turns his first trick solo. Harris travels back to Pittsburgh with his old partner to repay a debt.
7Montañas Azules
Billy gets in with a questionable crowd. Isaac travels alone. Harris’ investigation into the anonymous eyewitness continues as a high school football player ODs.
8San Sebastián
Isaac is taken in by a kind stranger. Grace’s union drive is put to the test. Billy fires his public defender. Harris realizes what he has to do.
9Denmark
Harris finally finds the anonymous eyewitness. Lee decides not to return to New York. Billy is returned to the general prison population to face the consequences of his actions. The D.A. may be forced to drop the case. Season finale.