1Vera har precis blivit dumpad av sin man
Vera has just been dumped by her husband, and lost her job at the same time. She gets a job offer in a different town, and packs in her children and all the essentials into the car. Just before she arrives at Ängelby, she hits a boy with her car. In shock, she establishes that he is dead and drives off in panic. But was it really Vera that killed him?
2Pojken som Vera körde över hittas senare begravd på en äng
The boy whom Vera had run over is later found buried in a field, however, it appears he was dead three hours before she hit him with her car.
3Den döde pojkens mamma påkallar den lokala polisen
Vera searches the hunting cabin for Torsten. The autopsy report shows that Jesper's knuckles were crushed and contained wooden splinters. A tragic accident turns Vera's already messy life upside down.
4Vera letar igenom jaktstugan efter Torsten
Vera searches the hunting cabin for Torsten. The autopsy report shows that Jesper's knuckles were crushed and contained wooden splinters. A tragic accident turns Vera's already messy life upside down.
5Amos och Viveka gör ett fynd vid Torstens jaktstuga
Amos and Viveka make a discovery at Torsten's hunting cabin. Has Vera really arrived at Angelby by coincidence, or is there someone who wanted her there? Therese and Calle continue their surveillance for Jesper's murderer.
6Vera träffar sina föräldrar för att ta reda på om hon och Jesper är kusiner.
Vera meets with her parents to learn whether she and Jesper are cousins. Therese translates Jesper's CD's into Swedish, in the hope that it may help find his murderer. New discoveries are found at Hango field.
7Vera och John stöter på varandra rent slumpmässigt
Vera and John meet by a coincidence and John tells her that its the stones fault that Jesper is dead. Vera, Markus and Jakob go to their empty childhood home to find clues to their fathers research about the stone. Eva seems to know a lot more than she lets on.
8Vera närmar sig sanningen om sina biologiska föräldrar
Vera is closing in on the truth about her biological parents. Excavations of Hangö field shows that people have been buried there for centuries. But even finds from the 1980's is excavated. Therese makes a discovery when it comes to the mystical boy in jacket who bicycles around Ängelby.
9Vera berättar för Markus och Jakob att de är hennes syskon.
Vera tells Markus and Jakob they are her siblings. Is it Vera that everybody in town have been waiting for? Vera were on her way to Brussels but had to cancel the trip. She might have task to complete before she leaves, but what task would that be?
10Vera är ledsen efter att hon fått ett fruktansvärt meddelande
Vera is mourning a terrible message, but also gets an unexpected visit. A frustrated Amos confronts Atlas and questions him about his plans. Rudi is on the run and entrusts Britt-Louise. Therese and Calle's relationship is being complicated by their parents problems. Rune and Åke tries to gather the people of Ängelby but Eva is not convinced. Viveka begins to wonder what agenda Amos really have. The countdown has begun, but to what?
11Britt-Louise går till polisen
Britt-Louise goes to the police with new information and Jespers murderer is arrested. Viveka still want to continue the case while Amos becomes more weighed down by his secrets. Rune and Åke is putting pressure on Eva, who have her own plans. Britt-Louise is grooming Rudi for his mission. Vera tells Markus and Jakob what she has gone through. She finally finds out why she came to Ängelby and what they must do, but the brothers have different point of view on the matter. The people of Ängelby disagree about Veras role in the matter.
12Rudi är tveksam till sitt uppdrag
Conflicts are revealed as Angelby prepares for the big day. It’s time to pick a side. Rudi hesitates about his mission and a disappointed Britt-Louise asks for a final favor. Eva has high hopes while Jakob and Markus disagree on what will happen. Rune and Ake will stop at nothing to get what they want. Therese receives a visitor with a special request. Vera is shown how everything could go wrong, but she is still missing the final tool needed to fulfill her destiny. Everyone has been waiting for this day, but nothing will turn out the way they pictured it.