1Jirafas, gorilas y pingüinos
El equipo debe contener una fuga inesperada en el zoológico; Frank se da cuenta de que necesita romper con Yasmin; Emily encuentra una benefactora inesperada en una famosa empresaria.
2Cascabeles y caimanes
Temerosa de que no se lleve bien con su nueva y rica benefactora, Emily intenta mantener a Frank alejado de ella; la nueva fama de Patel pone a prueba la paciencia de Victoria cuando lo eligen para lanzar la primera bola en un partido de ligas menores.
3Cabras, serpientes y perros
Frank recibe la tarea de llevar a un perro a "la granja", pero en lugar de eso, lo libera de la cárcel para encontrarle un nuevo hogar definitivo; Victoria intenta enseñarle a Shred a romper las reglas; Patel tiene un encuentro que le cambia la vida con una cabra de terapia.
4Canguros bebés y pollos
Frank y Victoria compiten por ganarse el cariño de Fiona en la recaudación de fondos de la nueva perrera; Emily recibe un pésimo consejo de Bettany sobre su discurso; Patel y Shred se enfrentan al okupa más encantador del mundo.
5Perros calientes y langostas
La noche de trivia se vuelve loca para Control de Animales cuando Frank y Emily se unen; la hermana de Victoria llega de visita desde Nueva Zelanda; Patel finalmente llama la atención al sustituir al camarero.
6Búfalo y castores
La continua guerra de bromas de Frank con Templeton alcanza nuevos niveles; Victoria interviene cuando Emily intenta acercarse a su relación con Rick; el trabajo de Patel como supervisor interino se desmorona.
7Patos y pingüinos
Cuando Emily se enfrenta a la creciente presión del jefe de Control de Animales, Frank y Shred deben finalmente controlar al escurridizo pingüino Oreo; Victoria y Patel deben llevar un perro al otro lado de la frontera con Canadá.
8Animales fiesteros
Cuando Fiona rompe con Frank y Victoria, organizan una fiesta en su mansión como represalia, mientras Emily intenta descubrir las relaciones secretas de sus empleados. Además, la visión de Patel de pasar una noche tranquila con Shred y Parker se desmorona.
9Perros cobradores y murciélagos de la fruta
Desesperados por encontrar un nuevo benefactor para la iniciativa de la perrera al aire libre de Emily, Frank y Victoria recurren a un conocido inesperado; Shred e Isabelle se hacen pasar por un matrimonio en la jornada de puertas abiertas de la casa remodelada de Shred y Patel.
10Perros callejeros y tortolitos
El día de la ceremonia de inauguración de la nueva perrera, Control de Animales descubre que no les quedan perros en adopción y deben recorrer la ciudad para llenarla a tiempo. Además, Frank se preocupa al darse cuenta de que no ha tenido noticias de su padre en mucho tiempo.