1Locas deducciones
The Warners bother Sherlock Holmes for help with their scavenger hunt.
2Descanse en pedazos
Slappy is asked to attend Walter's funeral, which is really a ruse planned by Walter to blow Slappy sky-high.
3En las naciones unidas
The Warners sing about the United Nations to the tune of "Down by the Riverside".
4Los super fuertes hermanos Warner
In a parody of Mighty Morphin Power Rangers, the Warners fight against a giant insect destroying the Warner Studio.
5Slappy cascanueces
Slappy and Skippy resort to extreme measures in order to crack the last nut in the kitchen, accompanied by music from The Nutcracker. Guest appearance by Charlton "Baynarts" Woodchuck (from "Hollywoodchuck").
6La mueca nueva de Wakko
Wakko tries to come up with a new "gookie", or bizarre facial expression.
7Terremoto terremoto
The Warners sing a song about the 1994 Northridge earthquake.
8Hablando de variedades
Yakko and Dot explain to Wakko through song about how to read the headlines in Variety Magazine.
9Tres tenores y estás fuera
Slappy's plans to take Skippy to a baseball game at Dodger Stadium go wrong when an opera performance by the famed Domino, Pepperoni, and Carumba is scheduled for that night instead. The singers (a parody of the Three Tenors) return at the end of the show to perform a shortened version of the Animaniacs theme. This episode also features parodies of Close Encounters of the Third Kind and Simon.
10Bingo
Dr. Scratchansniff has only one player for his weekly bingo game – Wakko.
11Un día duro para los Warner
Parodia de la película "A Hard Day's Night" de The Beatles.
12Déjenme en paz
Slappy tries to get away from the filming of a blockbuster action movie on her vacation day.
13Fundación por favor por favor por favor viva su vida
The Warners try to tell people in a TV commercial to "get a life" instead of going over every little reference in their show.
14The Tiger Prince
A parody of the grand opening of Disney's "The Lion King".
15All the Words in the English Language
Throughout the episode, Yakko tries to sing all of the words in the English language dictionary to the tune of the "Mexican Hat Dance", similar to the previous skit, "Yakko's World".
16El niño con sombrero
The Warners visit brother and sister Mary and Scooter and raise a ruckus in the style of The Cat in the Hat. Guest appearance by Charlton Woodchuck.
17Método para su locura
In the 1950s, Slappy and Skippy attend a method acting class, which Slappy turns into a comedy class.
18Gimme The Works
Tired of their episode's latest plot (meeting a hot-dog salesman), the Warners walk out of their cartoon.
19Botones en Oz
Buttons and Mindy parody The Wizard of Oz.
20Hércules sin sabores
After the Warners walk out of this cartoon too, Pinky and the Brain plan to steal Zeus' lightning bolts in ancient Greece as part of Brain's latest plan to take over the world.
21Golpe a sueldo
In a parody of The Maltese Falcon and film-noir, the Warners (as detectives) search and protect a mysterious statue from several suspicious characters (Minerva, Hello Nurse, Dr. Scratchansniff, and Ralph).
22Viaje estrellado
The Warners are beamed onto their favorite old sci-fi show, Star Truck, where they cause chaos to the crew and introduce engineer Squatty to donuts.
23Ve a pescar
Wakko gets in a fight with himself over a game of Go Fish.
24Multiplicación
Yakko sings a song about multiplying 47 by 83.
25La canción de los presidentes
El resumen de todos los presidentes hasta Clinton
26No nos delaten
Pinky and the Brain plot to replace the Declaration of Independence with Brain's Declaration of Obedience, which will make him emperor of the world.
27La llama retorna
The Flame is present as Henry Wadsworth Longfellow writes his famous poem called "Paul Revere's Ride"
28El sonido de los Warner
In a musical parody of The Sound of Music, Mr. Plotz hires Prunella Flundergust (a parody of Maria von Trappe), a nanny who unknowingly gives the Warners a hard time with her singing and motherly personality. Since they can't do anything to her, they get Slappy Squirrel to take care of her.
29Yabba Dabba Boo
Chicken Boo attends a table read for the movie The Flintstones.
30Mi madre la ardilla
The little bird from Wild Blue Yonder returns and is adopted by Slappy.
31La fiesta
The Warners invite several people to their water tower in expectation of a surprise guest, who Thaddeus Plotz believes to be Steven Spielberg, but is really a different "Steven".
32Himno Nacional
The Flame is present and watches along as Francis Scott Key writes The Star-Spangled Banner during the War of 1812.
33Los 12 días de Navidad
The little bird from "Wild Blue Yonder" (accompanied by the Animaniacs orchestra) sings The Twelve Days of Christmas, with all of the gifts being turtledoves.
34Los entretenimientos de Dot
Dot is hired to take up an act in a famous musical. When the director, Andy Lloud Webby, becomes annoying, she and her brothers decide to ruin it.
35La chica con el googily goop
A showing of the Warners' appearance in a Googi Goop cartoon, "Little Red Riding Goop".
36Gunga Dot
In a parody of Rudyard Kipling's poem Gunga Din, Dot is the only one with water in a village and everyone wants it, because it is hot out.
37Slappy entrenadora de fútbol
Slappy is the coach of Skippy's soccer team. Skippy keeps getting hit in the face by the ball, causing him to cry and Slappy deciding to put him out of the game. But at the final game, the last ball that hits Skippy's face gives the team the win.
38Tristezas de ombligo
Katie Ka-Boom gets furious when her parents will not let her wear clothes that are "in-style" at her school, since they make her belly button visible.
39Nuestro último dibujo animado del espacio, lo prometemos
The Warners wake up from suspended animation in a spaceship in a parody of 2001: A Space Odyssey. When AL5000, the computer of the ship, orders them to return to their sleeping pods, the Warners refuse to and things get out of hand.
40Lección valiosa
The Warners are visited by network censors after harassing Attila the Hun, their cartoons being too violent.
41La canción de dos notas de Wakko
Wakko proves to Schratchnsniff that his song made of two notes is actual music.
42El canal de Panamá
Yakko sings a song on the Latin American waterway to the tune of "Low Bridge".
- 43
Hola Enfermera
Wakko sings a song about his favorite girl (Hello Nurse, of course).
44La balada de Magallanes
The Warners sing a song about Ferdinand Magellan to the tune of "Git Along, Little Dogies".
45El regreso del gran Wakkorotti
Wakko, suffering from laryngitis and unable to belch, uses fart sounds from his hands to perform the "Chinese Dance" from Tchaikovsky's Nutcracker Suite.
46La gran fiesta final
The Warners sing about their big third-season wrap party at the water tower.