Temporada 1
50 episodios · 1979
Ana Shirley es una niña huérfana de 11 años. Es pelirroja, pecosa, alegre, optimista y tiene una gran imaginación. Está un poco asustada cuando sale del orfanato para quedarse con el granjero Matthew Cuthbert y su hermana Marilla. Al principio ellos se sorprenden al tener que lidiar con la pequeña Ana, quien parece tener siempre la cabeza en las nubes. En realidad, ellos esperaban poder adoptar a un chico que ayudara con la granja. Finalmente los Cuthbert deciden quedarse con la ingeniosa y ruidosa chiquilla, quien poco a poco va a ir transformando las vidas de todos los que la rodean. Ana se ganará el cariño de su nueva familia y hará amigos como Diana y Gil. Gracias a Ana, nunca habrá un momento de aburrimiento en la granja "Tejas Verdes". Anime basado en la novela Anne of Green Gables ("Ana de las Tejas Verdes") de Lucy Maud Montgomery.
1Matthew Cuthbert se lleva una sorpresa
Anne Shirley llega a una estación de tren rural en la Isla Prince Edward. Ahí conoce a Matthew Cuthbert, su futuro padre adoptivo. Sin embargo Matthew está confundido e inseguro, debido a que había solicitado adoptar a un chico. Reticentemente, decide llevarla a Tejas Verdes, la granja que posee con su hermana Marilla en el pueblo de Avonlea.
2Marilla Cuthbert se lleva una sorpresa
Matthew lleva a la chica, Anne Shirley, a Tejas Verdes. La niña es tremendamente feliz al pensar que esa sería su nueva casa. Pero Marilla está totalmente en contra de eso, pero al menos permite que Ana permanezca con ellos esa noche.
3Adiós a Tejas Verdes
Durante el primer día de Ana en Tejas verdes se pone triste porque se entera de que no se quedará. Matthew expresa su deseo de mantener a Ana, pero Marilla decide llevarla con la Sra. Spencer e investigar el error.
4Ana cuenta su vida
En el camino a White Sands, Ana le cuenta a Marilla su vida hasta ahora. Marilla comienza a sentir compasión por la niña, que pasó de casa a casa y anhelaba encontrar un lugar al que llamar hogar.
5Marilla toma una decisión
La Sra. Spencer niega saber que los Cuthbert pidieron un niño en vez de una chica. En ese momento, una vecina estricta, conocida como la Sra. Blewett, llega y se ofrece para adoptar a Ana.
6Un sueño se vuelve realidad
Matthew y Marilla deciden que Ana viva en Tejas Verdes. Ana va a dar un paseo, pero vuelve tarde. Marilla le dice a Ana sobre una posible mejor amiga para ella.
7La Sra. Lynde está completamente horrorizada
Cuando la Sra. Lynde insulta a Ana sobre su apariencia, la niña se siente tan ofendida que le contesta. Ana tuvo que aprender a disculparse por lo que hizo, aunque la Sra. Lynde no tenía razón.
8Ana va a la catequesis dominical
Anne is disappointed that her new Sunday clothes (made by Marilla) are so plain, so along the way to church she dresses up her hat with wildflowers. Afterward she talks about what she thinks of Sunday School.
9Un voto solemne y una promesa
Anne gets to meet Diana for the first time and desperately hopes to find a best friend. Unknowing to her Diana wishes for the exact same thing, and the girls hit it off right away.
10Ana juega con su amiga del alma
Anne and Diana have their first play date and are very excited. They are evenly matched when it comes to fantasizing about a world of their own, and Anne gets to share her chocolate.
11Marilla pierde su broche
Anne admires Marilla's amethyst brooch, but afterwards it disappears. Marilla is disappointed when Anne tells her she doesn't know where it is and thinks she's lying to her.
12Ana confiesa
Marilla still thinks Anne is not telling her the truth, so she won't let her attend the picnic. So the girl finally comes up with a confession.
13Ana va a la escuela
It's Anne's first day of school, and though she's not as educated as the others, she makes a lot of new friends.
14Un problema en la escuela
The flirtatious and bold prankster Gilbert Blythe returns to town. But he goes too far when he jokingly calls Anne "Carrots," and she responds by breaking her slate over his head.
15La llegada del otoño
Anne is still angry at Gilbert. Deep in thought about him she forgets to do something Marilla told her to, which results in an embarrassing incident.
16Ana invita a Diana a merendar
Anne is allowed to invite Diana over for tea when the Cuthberts are away.
17Ana vuelve a la escuela
After Diana is forbidden from playing with Anne, Anne decides to return to school.
18Ana salva la vida a Minnie May
Minnie May falls seriously ill while she and Diana are being babysat, and Anne is the only one who may know what to do.
19El cumpleaños de Diana
Anne has been invited to go to concert and sleepover for Diana's birthday. But things go wrong for Diana when the girls get too boisterous during the sleepover.
20La primavera llega una vez más
Anne enjoys the spring atmosphere and takes over the chores when Marilla gets a headache.
21El nuevo ministro y su esposa
Mr. Phillips leaves the school, and Anne meets the new minister and his wife.
22El ingrediente equivocado
Anne catches a cold, and because she loses her sense of taste, mistakenly uses the wrong ingredient in a cake for Mrs. Allen.
23Ana es invitada a tomar el té
Anne is invited to tea with the new minister and his wife.
24Una grave cuestión de honor
The "dare game" has taken on popularity with the girls of Avonlea, but to protect her pride from Josie Pye, Anne takes on an extremely dangerous dare: Walk the ridgepole of the Barry's house.
25Una carta para Diana
When Diana takes ill in another town, Anne thinks back and realizes she hasn't been as good a friend as she should have.
26Ensayando para la función
Anne returns to school. The new teacher is wonderful and fair, and the teacher plans to have a concert to raise money to have a school flag made.
27Matthew y las mangas abullonadas
Matthew, unlike Marilla, sees no problem with Anne having a nice dress with puffed sleeves like the other girls. He sets out to get one for her for Christmas, but his well-intentioned plan goes awry when the clerk at the store is female.
28La función de Navidad
Anne receives her Christmas presents, and the eve of the concert arrives.
29Ana funda el club de la fantasía
Anne finds it hard to settle back into mundane life after the concert, so she starts a creative writing club.
30Vanidad y aflicción
Anne buys black hair dye from a peddler, but she doesn't get the raven black hair she'd hoped for.
31La dama de la azucena
Anne and her friends act out the Lady of Shalott, but Anne soon finds herself in trouble. After her friends run to get Diana's parents, who will come to her rescue?
32Una experiencia memorable
Anne and Diana are invited to Charlottetown by Aunt Josephine. She realizes that while city life and fancy things are a lot of fun once in a while, she prefers her country life and leaving things to the imagination.
33La manzana envenenada
Anne and Diana has a quarrel regarding the future which was primarily about marriage. Anne, looking for Matthew for comfort, eats a few apples on a barrel that Jerry claimed to be poisoned, a bad joke on his part. Later, Anne hears about the news for Queen's Class that begins the preparation required for the entrance exam, with Matthew and Marilla's approval, Anne sets her eyes towards the future where she dreams of becoming a teacher.
34La decisión de Diana
Anne learns about what Diana wants to do in the future. After hearing what Marilla has to say, Anne realizes the importance of hearing other people's opinions and accepts Diana's decision as the two makes a vow once again. At school during the extra class, Anne feels left out by Gilbert's circle, and when the heavy snowstorm hits the school, Anne couldn't help but to think pleasantly of Gilbert as he handled the situation well and brought the necessary help to evacuate everyone at school.
35Empiezan las vacaciones de verano
For the holidays, Anne decides to spend her entire break having fun as she is tired of studying. Without realizing it herself, studying has taken its toll on Anne. The reason for why Matthew and Marilla wanted to adopt a boy is revealed.
36El destino del club de la fantasía
After visiting Idlewild once again, Anna and Diana are filled with bittersweet memories after seeing the current condition. Throughout the episode, Anne can't help but to realize how things have started to change as she gets older, from the story club to Marilla wearing glasses, many things has changed already.
37Los quince años de Ana
Marilla constantly thinks back of the old times when Anne would talk. With the arrival of the new train station at Carmody, Aunt Josephine visits Green Gables and offers to let Anne stay with her when Anne is at Charlottetown.
38El número de admisión para el examen es 13
39Por fín han salido las listas
Anne, Jane, Gilbert and everyone else waits restlessly for the results. Seeing how tensed Anne is, Marilla lets Anne help Matthew out which puts her at ease. The results come as Diana runs up the hill to Green Gables.
40Recital en el hotel
Anne is invited to recite at a concert to help and earn funds to give to a hospital in Charlottetown.
41Una sorprendente oferta
Mrs.Spencer comes to Green Gables with a new adoption offer made by an American couple, but Anne listened to it as if she was hearing a story. Marilla decides to get a gown made for Anne. Mutual thoughts surrounds the house as the bittersweet moment finally approaches as for Anne to go to Queen's.
42La nueva vida de estudiante
A wave of sadness hits Marilla, Matthew and Anne as they face the first night of a new lifestyle. Anne initially saddened, is visited by Jane, Josie and Ruby at her room where they mention a scholarship for a university: the idea helps light Anne's ambition as she aims to get the scholarship and to earn a bachelor of literature.
43Fines de semana libres
Anne is unable to tell Marilla and Matthew of her future plans for further studies. At Green Gables and Avonlea, Anne spends some quality time with the two throughout the area.
44El invierno en Queens
Hearing Matthew's condition from Ms Barry, Anne immediately departs for Green Gables and walks through a snowstorm. After a warming visit at Green Gables, Anne returns to Queen's with an even stronger passion to succeed in her own way, by balancing her love of the countryside and her studies.
45Los sueños y la gloria
Anne is afraid of seeing the results, and was in a moment of despair when everyone was cheering for Gilbert, to only also hear cheering starting for her as she passes by crying where she was then overwhelmed by happiness as she won the scholarship, while Gil won the medal, both awarded at the graduation ceremony. Anne eagerly heads home with Marilla and Matthew where Diana awaits at Green Gables. Diana tells Anne how Gilbert would not be heading into university right after Queen's but to have to work to be able to afford the tuition.
46El amor paternal de Matthew
Anne is stuck between a rock and a hard place while thinking of her future: to stay at Green Gables and help out seeing how old Matthew and Marilla has gotten, or to continue her education. Matthew's condition made Anne especially worried and Anne wished she was born a boy to help out, but Matthew assures her how even a dozen boys are incomparable to Anne, and for the first time calls Anne his daughter.
47Una guadaña llamada muerte
The sudden news of Abbey's Bank going bankrupt was a huge shock to Matthew's already fragile heart, and killed him instantly. Marilla is seen performing present-day CPR on Matthew to no avail. Everyone in Avonlea goes to Green Gables to mourn, where Anne is the only one unable to cry. The two who cared for Matthew the most seek comfort from each other, as no other person had loved Matthew as profoundly as they did. While crying together, Marilla tells Anne how happy she has been since Anne came to Green Gables, and how it would've been intolerable if she went through this alone.
48Matthew abandona Tejas Verdes
The funeral ends with Matthew's burial. Anne plants Matthew's favourite flowers right beside his tombstone. As life moves on, Anne feels guilty how she can still have fun and laugh despite Matthew's death, which holds her back but learns to accept it. Marilla talks about Gilbert, how he looks reminds her of his father, John, who was in love with Marilla, but a similar situation where Marilla was unable to forgive John at the time broke the two lovers apart.
49Un cambio en la vida
Marilla learns the fate of her eyes from the eye specialist and now has to change her lifestyle entirely to help ease the strains on her eyes. Anne seeing Marilla's situation changes her dream and turns the current predicament into something pleasant. When Marilla mentions her intentions to sell Green Gables as she is no longer able to maintain it and cannot handle living alone, Anne takes this chance to tell Marilla how she is no longer going to university, but to teach and be close to Marilla as much as possible, as nothing else matters to Anne as much as to be able to stay by Marilla's side in times of need.
50Adiós, Ana
News of Anne no longer going to university spreads while Anne gets used to a new life where she helps out Marilla a lot. Ms. Lynde tells Anne about Gilbert and his withdrawal on teaching in Avonlea, but at a different school instead, where he also recommended Anne to be the teacher. Anne meets Gilbert on the road and after talking with one another and understanding each other a little more they become friends. In writing to Stella and Ms. Stacy, Anne goes to write "no matter how narrow my road is, I can still find flowers blooming."