1El guardián
Marco lleva Hanna hasta la Puerta Sur para que Milly pueda sacarla de contrabando.
2El proceso
Milly logra llevar a Hanna a un lugar seguro con Pieter.
3La mentira
Alex abre una investigación con Marco sobre la implicación de Klaas Boukes en el ataque.
4El beso
Marco y Simon unen fuerzas, lo que lleva a un avance. Luz está celosa porque Marco ha besado a un antiguo amor.
5La venganza
Milly y Hanna vuelven a Arcadia para ser perseguidas inmediatamente.
6La caída
Marco tiene pruebas de quién cometió los asesinatos y busca en Jaak apoyo para hacer justicia.
7El nuevo revisor jefe
Los nuevos vínculos que Milly está forjando pronto resultan en intereses ocultos.
8Puntuación cero
Los planes de Milly y Jaak entran en movimiento en el final de la segunda temporada de Arcadia.