Temporada 1
6 episodios · 2018
Fed up with their families and classmates, two teen girls from a wealthy part of Rome are drawn to the city's underworld and start leading double lives.
1Superpoderes
En una escuela privada muy exclusiva, la estudiante y atleta Chiara se vuelve amiga de la rebelde Ludovica y del misterioso nuevo estudiante Damiano.
2Titere
Chiara recibe una ofrenda de paz de su padre. Camilla hace un comentario fuera de lugar que impacta la vida amorosa de Chiara. Ludo recibe un golpe en un evento familiar.
3#ZonaDeAmistad
Chiara le ruega a Camilla que la deje explicarle todo, Nico y Brando intrigan contra Damiano. Fiore le ofrece a Ludo una solución para sus problemas económicos.
4Emma
Saverio le presenta a Ludo a un admirador. Fabio ayuda a Damiano a salir de un problema. Una discusión en una fiesta hace que Chiara actúe por impulso.
5El último intento
Ludo recibe terribles noticias, Chiara y sus padres asisten a terapia, Saverio invita a las chicas a una fiesta secreta, donde aparece un rostro familiar.
6#Amor
Después de todo, Ludo, Damiano y Chiara intentan ocultar sus huellas y lidiar con la culpa y el miedo. Fabio experimenta un momento transformador.