Temporada 1
6 episodios · 2017
Drama policial sobre la historia verídica de la familia Rizzuto y sus socios, que dominaron el crimen organizado de Montreal durante décadas.
1Cicatrices
Una intrusión pone en peligro un largo período de paz en el mundo criminal de Montreal. Vito Rizzuto no puede escapar de los fantasmas del pasado.
2Festín o hambruna
Muy a pesar de Declan, Nico quiere hacerse respetar durante la ausencia de Vito, pero las decisiones apresuradas pueden costarles caro a él y a toda la familia.
3Refuerzo positivo
Mientras el submundo está a punto de estallar, el comportamiento errático de Nico pone a Declan contra la pared, y Vito atraviesa tiempos difíciles en la cárcel.
4El hogar es donde el arma está
Vito sigue perdiendo recursos, los Bonanno expanden sus territorios en Montreal, y la relación entre Declan y los Rizzuto se debilita.
5Cuando no tienes nada
La operación contra el crimen organizado continúa y los cómplices de Vito sienten la presión. Hasta sus alianzas más fuertes sufren la embestida de la ley.
6No podrán detener la primavera
Los investigadores interrogan a los socios más importantes de Rizzuto y los secretos empiezan a salir a la luz. Vito y Declan se acercan al punto de quiebre.