1Recipe For Success
Chef Michael is challenged when female sous-chef Naja is hired at his restaurant.
2Of Mice & Men
Naja introduces performance reviews, and Anders and Lise get into a competition.
3New Times
Michael feels under extreme pressure when Naja makes a crucial decision.
4It's not a contest
It's Christmas party time at the restaurant, and it's a good opportunity to find out who is the most popular among the employees.
5The King's Fall
A notorious critic visits "Værk" and nothing must go wrong. But then Naja shows up.
6Clean Sweep
Michael and Naja go to a chef cook-off competition and meet some rivals that force them to work together.
7The Good Story
A journalist visits "Værk" and while Michael and Naja fight for her attention, a bigger enemy appears.
8There's Always a Bigger Fish
Michael and Naja must work together to expose Vibeke in front of the ownership group. But then Naja faces a dilemma.