1Receptor Engañoso
Bella lleva a Troy a conocer a una leyenda de la NFL; Troy le revela un secreto a Bella; Pepper y Newt tienen que hacer retos locos para poder pasar tiempo con Sophie y Sawyer.
2Noche de Chicas
Bella, Sophie y Pepper traman la venganza perfecta cuando un chico que le hizo daño a Bella termine entregando su pizza durante una pijamada; Newt y Sawyer ayudan a Troy a mudarse a su nuevo dormitorio.
3Falta Personal
Troy ayuda a su nuevo equipo a hacer una broma a los Bulldogs antes de su gran juego; Troy debe decidir dónde están sus lealtades cuando su nuevo equipo juega sucio.
4Semana de Rally
Bella debe correr contrarreloj para reclamar un regalo que su mejor amiga le da y que sin saberlo regaló. Newt prueba su propia medicina cuando una chica lo trata de la manera en que trata a Sophie.
5Sha-Bú! Ya
Durante Halloween, Troy y Sawyer intentan asustar a las chicas en el campamento anual de fútbol americano y porristas; una leyenda urbana sobre el antiguo guardián del terreno de la escuela se vuelve real.
6¿Quién Mató al Festival Texano?
Los Bulldogs se indignan cuando Tex Fest es cancelado por primera vez en la historia; Sophie entrena a Pepper para que se prepare para un cambio en casa.
7Chicos y Pollitos
Bella se interesa por la prima de Sawyer, pero un incidente de su pasado amenaza la incipiente amistad; Sophie, Troy y Newt intentan salvar a las polluelos bebés de un destino terrible.
8Dos Citas de Más
Bella está atrapada en el medio cuando de alguna manera termina con dos citas para el baile de regreso a casa.
9La Forajida Bella Dawson
Bella recibe un mensaje tan esperado de Charlie, pero antes de que pueda responder se ve obligada a pasar el día con Zach Barnes.
10Padres y Ovoides
A Bella le preocupa que su madre se vaya a sentir avergonzada en el partido anual de fútbol bandera de padres y estudiantes; Newt y Sawyer creen que Troy tiene un arma secreta.
11Lo Lindo y Lo Rudo
Bella compite en un certamen de belleza, decidida a demostrar que las chicas pueden ser bonitas y duras; Pepper y Sophie apuestan a Troy y Sawyer que ser animadora es más duro de lo que parece.
12No se Aceptan Sustitutos
Cuando su entrenador se enferma, los Bulldogs aprovechan al sustituto al no trabajar duro y se encuentran despreparados para su próximo juego.
13¡Te Adoro, Hunter Hayes!
Los Bulldogs chantajean a Bella después de que ella se salte una actividad de equipo para ir a un concierto de Hunter Hayes; Pepper intenta conseguir una entrevista con Hunter para la estación de noticias de la escuela.
14Fiesta de Tres
Bella trabaja el descaro para pedirle a Zach una cita, solo para que llegue con una sorpresa a cuesta; la serie de películas favorita de Troy y Sawyer deja a Newt poco impresionado.
15Servicio Comunitario
Bella conoce a su héroe mientras es voluntaria en una casa de retiro; Pepper y Newt se enfrentan por decorar una guardería.
16Bella en el Centro de la Atención
Cuando Bella nota que toda la atención en los Bulldogs está enfocada en ella, trata de que el resto del equipo tenga el crédito que se merece; Sophie ayuda a Newt en una competencia de batalla de robots.
17Rompiendo un Viejo Récord
Cuando el padre de Troy visita Troy se da cuenta de que está cerca de romper el récord de pases de su padre. Opta por hacer algo impensable. Bella, Pepper y Sophie ayudan a Newt a esconder a su perro en la escuela.
18Feria de Estacionamiento
Bella intenta ocultar los sentimientos que aún tiene por Zach cuando Troy lo invita a su portón trasero; Troy y Sophie desafían a Newt y Pepper a algunos juegos de portón trasero.
19¡Mira, Bebé! Son los Playoffs!
Bella debe tomar una decisión difícil cuando el juego de playoffs de los Bulldogs se traslade al mismo día que el baby shower de la madre de Pepper.
20El Mejor Juego del Mundo
El equipo de Bulldogs tiene una realización suprema impactante cuando su nuevo plan de juego contra sus rivales más duros no funciona y fracciona.