1Parte 1
Como defensa estrella de los Celtics de Boston y líder de los derechos civiles, Bill traspasa los límites del básquetbol en medio de la segregación y la competencia.
2Parte 2
Ante fuertes oponentes e injusticia por todas partes, Bill ayuda a que los Celtics consoliden su dinastía. Un cambio histórico de función deja a Bill en una posición de poder.