1Por el amor
Cuando Helen Webb, espía encubierta como la esposa de un político, se entera del asesinato de su amante, las Palomas Negras reclutan a un viejo amigo para cobijarla bajo sus alas.
2A una Paloma Negra
Tras llegar a un punto muerto en la búsqueda del asesino de Jason, Helen debe luchar por su propia vida. Mientras tanto, Sam recibe una amenaza de su exjefa.
3La noche que llega
Aunque los recuerdos del pasado lo atormentan, Sam se prepara para terminar el trabajo que empezó hace siete años. Wallace se reúne en secreto con un enviado chino.
4Empieza lo bueno
La investigación sobre la muerte del embajador llega a las más altas esferas de poder. Helen se arriesga y visita a una vieja amiga. Sam debe tomar una difícil decisión.
5Lo que nos ha costado todo
Ante el inminente peligro, Sam se refugia en el único lugar seguro que conoce. Reed da un ultimátum, y Helen está cada vez más cerca de la verdad.
6En el crudo invierno
Con pruebas y sedienta de venganza, Helen va tras los Clark y, cuando la conspiración comienza a revelarse, debe enfrentar una decisión de vida o muerte.