1El marine rosa
Sin contarle a su madre, Cameron, un honesto adolescente, sigue a su único amigo, Ray, al implacable mundo del entrenamiento militar para marines.
2El sistema de amigos
Un ejercicio de entrenamiento tensa la amistad entre Cameron y Ray y obliga a los hermanos John y Cody a enfrentar los problemas familiares que llevaron a Parris Island.
3La pista de la confianza
Cameron se esfuerza al máximo para demostrar su valía en un curso que refuerza la confianza. El pelotón recibe a un nuevo integrante. Barbara descubre los beneficios de la empatía.
4Nadar o ahogarse
En una intensa semana de entrenamiento acuático, Ray lucha por mantenerse a flote, hasta que Cameron se sumerge en un arriesgado plan para evitar que su amigo se hunda.
5Dar en el blanco
Las emociones se disparan cuando Cameron y compañía buscan dar en el blanco durante el entrenamiento con rifles. El sargento Sullivan queda en la mira en una situación inesperada.
6Las cosas que arrastramos
El pelotón enfrenta el precio que se paga por ser un marine. Mientras la capitana Fajardo pone al día al sargento mayor McKinnon, la cocina se convierte en un campo de batalla.
7El amor es un campo de batalla
Comienza el entrenamiento de combate, y un despiadado juego mental lleva a un recluta al extremo. Una violación del protocolo siembra conflictos en las filas.
8La prueba de fuego
Los reclutas se someten al desafío definitivo: la prueba de fuego. Cuando su resistencia es llevada al límite, solo la hermandad les permitirá llegar a la meta.