1Una Noche De Miedo
Las festividades favoritas de Lumpus son arruinadas cuando los Jelly Beans no pueden parar el 'truco o trato'.
2El Hombre Carne
Los Jelly Beans crean una muñeca de carne enlatada que cobra vida y aterroriza el campamento.
3Toma Chocolate, Paga Lo Que Debes
El sueño de Raj de convertir la tienda del campamento en algo especial peligra cuando emplea a su mejor amigo Lazlo.
4Señorita Fru Fru
Jane Do decide organizar un concurso Señorita Fru Fru, pero las Ardillas Exploradoras no están seguras de lo que significa.
5Día De Padres
Cuando los Jelly descubren que los padres del Profesor Lumpus no vinieron a visitarlo, ellos tratarán de hacer lo correcto.
6Club Riñon
Cuando el doctor le indica a Banano tomar vacaciones en Hawai, Lumpus hace lo imposible para impedirlo.
7Ayudante
Lumpus necesita ganar desesperadamente una insignia y para eso, 'ayuda' a Lazlo a que se parezca más a él.
8Amor Enfermizo
Rino se vuelve loco de amor por Greta y sólo Lazlo y Raj podrán salvarlo.
9La Muñeca
Edward está decidido a evitar que los Jelly Beans descubran que él tiene una muñeca.
10Un Calor Intenso
En el día más caluroso del año, un acondicionador de aire cae desde el cielo en Campamento Riñon y saca a relucir los peor de los acampantes.
11La Batalla De La Montaña Pimpleblack
Los Jelly rasgan un agujero en la preciada tienda del Profesor Lumpus y harán cualquier cosa para impedir que el lo descubra.
12La Bajada Del Campista
Los Jelly descubren que Banano solía ser un asombroso doble de riesgo.
13Queremos Algo Bonito
Los Jelly quieren un submarino para el lago y tratarán de recaudar dinero para comprar uno.
14La Gran Cacería
Lumpus hace una travesura a los Exploradores, pero todo le sale al revés y termina a su merced.
15Aprendiendo A Eructar
¡Edward y Lazlo van cabeza a cabeza en la batalla por el mejor eructo!
16El Nuevo Saludo
Lumpus se vuelve paranoico cuando cree que Lazlo ha descubierto su apretón de manos secreto.
17Campistas Perdidos
Los Exploradores y las Ardillas Exploradoras van a esquiar. Lazlo y Lumpus descubren que la montaña no es lo suficientemente grande para ambos.
18Los Amigos Perfectos
Skip y Chip tienen una gran pelea y Lazlo se encargará de volver a juntarlos.
19Eligiendo Mascota
Todos los campistas compiten para ser la nueva mascota del Campamento Riñón.
20Tomatiza
Edward 'gana' suficientes insignias como para convertirse en el primer graduado del Campamento Riñón, pero... ¿querrá irse?
21Sansón El Invisible
Cuándo Samson se siente excluido del grupo, decide hacer que todos lo recuerden... ¡a como de lugar!
22Poniéndose En Forma
La Señorita Marcus se ofrece para ayudar a los Exploradores a pasar su prueba de salud.
23Nada Como El Hogar
Un gnomo de madera muerde a Edward y él descubre que no es una pequeña picadura de mosquito.
24Las Aguas Termales
Raj y Samson luchan por unas fuentes termales secretas, sólo para terminar arrugados como pasas.
25Hola Verano, Adios Campamento
Cuando los acampantes regresan al lago Leaky, listos para otro verano, se dan cuenta que el Campamento Riñón será demolido. Lazlo dirige a todos los campistas en una increíble aventura con un propósito: ¡salvar el Campamento Riñón!