1La batalla por Gobotron
Facing defeat on GoBotron, renegade GoBots Cy-Kill and his cronies Crasher and Cop-Tur, steal an experimental GoBot weapon called Astro-Beam. They plan to conquer Earth and use it as a staging ground in their war for GoBotron.
2Objetivo de la Tierra
The Guardians contend with the monster Zod when the Renegades attack the Arctic island of Stolbovoy to obtain the energy source sorium.
3Conquista de la Tierra
Cy-Kill attacks the US military and uses the sorium to power a device that seizes control of the minds of every human on Earth.
4Atados a la tierra
With the world against them and Leader-1 captured by the Renegades, Turbo and Scooter go on the run.
5El Conflicto Final
The reunited Guardians must break Cy-Kill's hold over Earth in order to save GoBotron from a mass-produced fleet of Zods.