1Rebote (1)
El Coach le pide a Diane que regrese a Cheers de sus "vacaciones" autoimpuestas para ayudar a Sam, quien ha recaído en el alcoholismo.
2Rebote (2)
El Coach le pide a Diane que regrese a Cheers de sus "vacaciones" autoimpuestas para ayudar a Sam, quien ha recaído en el alcoholismo.
3Digo tu nombre
Frasier le pide consejo a Sam sobre su relación más íntima con Diane, y Cliff se esconde de un compañero de correos vengativo.
4Los cuentos de hadas pueden hacerse realidad
Cliff conoce a una mujer en una fiesta de disfraces en Cheers que le gusta mucho, pero tiene miedo de volver a verla como él mismo.
5Sam pone la otra mejilla
Sam inventa una historia elaborada para explicar cómo le dispararon por detrás, sin querer contarle a nadie la verdadera razón: le disparó un marido celoso.
6Coach enamorado (1)
El Coach se enamora de una mujer que lo deja después de ganar la lotería, mientras que Sam fracasa con su hija.
7Coach enamorado (2)
El Coach se enamora de una mujer que lo deja tras ganar la lotería, mientras que Sam fracasa con su hija.
8Diane conoce a mamá
Diane conoce a la madre de Frasier, quien la amenaza con matarla si no deja a Frasier en paz.
9Una familia americana
Nick regresa y exige a Carla una división más equitativa de sus bienes matrimoniales: obtener la custodia de uno de sus hijos, a lo que Carla accede.
10La alergia de Diane
Diane sufre una misteriosa reacción alérgica tras mudarse con Frasier.
11Peterson Crusoe
Norm toma conciencia de su propia mortalidad y decide dejarlo todo y marcharse a Bora Bora.
12Retirada a tiempo
Sam conoce a una de las amigas más intensas de Diane, quien invita a sus padres a conocer a Sam, su futuro yerno, horas después de su primera cita.
13¿Quién lo hizo?
Frasier queda devastado al enterarse de que su mentor, un hombre sabio, sale con Carla, quien también le guarda una pequeña sorpresa.
14El corazón es un cazador solitario de agachadizas
Los chicos llevan a Frasier de cacería en el bosque después de que Diane les pida que incluyan al psicólogo en sus aventuras masculinas.
15El rey de la colina
Sam regresa al montículo para un partido benéfico de sóftbol contra conejitas de Playboy, pero su espíritu competitivo arruina el día cuando las poncha a todas.
16El favorito del profesor
Sam y el Coach asisten al mismo curso nocturno de geografía, pero mientras el Coach estudia, Sam sale con la profesora.
17El correo va a la cárcel
Norm es arrestado al terminar la ruta para Cliff, que está enfermo, pero Cliff se niega a respaldar la explicación de Norm ante las autoridades.
18Apuesta en el bar
Sam corre el riesgo de perder el bar ante un viejo amigo por una apuesta de que se casaría con Jacqueline Bissett antes de cierta fecha.
19Detrás de cada gran hombre
Sam se enfrenta al desafío definitivo para sus habilidades como hombre: una reportera que ha estado investigando el mundo de los solteros en Boston y lo sabe todo.
20Si alguna vez te dejara
Después de que su segunda esposa, Loretta, lo eche de casa, el exmarido de Carla, Nick Tortelli, va a Cheers pidiéndole a Carla que vuelva con él.
21El ejecutor del ejecutivo
Norm es ascendido a ejecutor de la empresa debido a su peculiar estilo para despedir gente.
22¡Adiós, Cheers!
Diane anuncia que deja Cheers para acompañar a Frasier a Italia y Sam le organiza una fiesta de despedida.
23La historia del camarero
Carla insiste en que Sam debería contratar a una mujer mayor para reemplazar a Diane, pero no cuenta con la atracción que Sam siente por la hija de la mujer.
24Las chicas de St. Clete's
Carla reúne a sus antiguas compañeras del Colegio St. Clete's para chicas rebeldes para planear una venganza contra su antigua directora sádica, a quien ve bebiendo en Cheers.
25Rescátame
Frasier le propone matrimonio a Diane mientras están en Italia, y ella llama a Sam en un momento de emergencia, con la esperanza de que la convenza de no hacerlo.