Temporada 1
8 episodios · 2025
El destino llevó a Bell, una desafortunada joven, a prisión, donde tuvo que luchar por sobrevivir sola, sin esperanza. Eso fue hasta que Claire, una misteriosa reclusa, apareció para ayudarla. Y a partir de ese momento... el encuentro entre estas dos almas comenzó a llenar este lugar oscuro y desolado con un pequeño rayo de luz, uno que poco a poco se convirtió en amor.
1Episodio 1: Día de Orientación para Novatas
Bell Lalita es arrestada bajo cargos de posesión de drogas.
2Episodio 2: Día de Visitas Familiares
As Bell is ambushed in her cell, the new prison guard goes after Claire in the cell opposite but she manages the situation. Afterwards, Officer Wichai punishes everyone involved, leading to a chain of retaliation.
3Family
Claire is heartbroken as Pa'Porn condition worsens, with Bell staying close by to comfort her.
4Lost and Found
Amidst the heavy toll of shared grief and oppressive circumstances, Claire and Bell find solace in each other, deepening the existing bond that unites them. This new level of intimacy offers a much-needed sanctuary, yet their burgeoning connection draws unwelcome attention, foreshadowing a fresh wave of emotional complications.
5Honeymoon Phase
ClaireBell’s emotions surge to their peak as their blossoming love faces the thorns that are about to pierce their hearts.
6Rabid Dog
Claire bows her head to face the consequences as her relationship with Bell begins to crumble when a buried secret from the past resurfaces once again.
7Roses
Prison civil war!! Things are heating up. Claire-Bell joins hands to weather the storms of life.
8Episodio 8: La libertad no es una coincidencia
A conclusion where love is judged, and freedom is exchanged for life.