1Góspel galáctico
Después de recibir menos de lo acordado por un trabajo, Spike y Jet se dirigen a Nueva Tijuana en busca de otro criminal, pero no son los únicos.
2Pop venusiano
Mientras persiguen a un terrorista venusiano con una sola mano, Jet y Spike lidian con crecientes tensiones interpersonales, exacerbadas por el pasado secreto de Spike.
3Swing estelar
Jet quiere comprarle un regalo de cumpleaños a su hija. Para conseguir dinero, él y Spike siguen una pista que los lleva a un prostíbulo, pero Spike tiene otros planes.
4Soul de Calisto
Cuando un grupo de ecoterroristas arruina sus planes, Faye recurre a Spike y Jet para ayudarla a encontrarlos y cobrar la recompensa.
5Tango oscuro
Jet se reencuentra con su antiguo compañero para capturar a alguien que acaba de salir de prisión. En su ausencia, Spike y Faye intentan hacer un trabajo rápido.
6Baile binario
Cuando la Bebop necesita reparaciones, Jet manda a Spike a perseguir a un fugitivo fantasma para cubrir los costos y deja a Faye a cargo de la mecánica.
7Galileo sexi
Una estafadora que Faye conoce bien reaparece y le ofrece información de su identidad real a cambio de que la lleve a Ciudad Santo. Julia considera sus opciones.
8Gogó apagado
Vicious libera a un aterrador mercenario y le ordena matar a Spike Spiegel. Después, pone en marcha su plan para los Ancianos.
9Vals violento
Años atrás, Spike y Vicious conocen a Julia en el club nocturno de Ana. Pero diversos enredos sentimentales y la ambición de Vicious pronto les causan problemas.
10Sinfonía supernova
Faye y Jet encuentran a Spike en el club de Ana, solo para enterarse de que Vicious secuestró a la hija de Jet para ofrecer su vida a cambio de la de Spike.