1A flan ríe, a flan llora
Los ángeles Tetsuo Tanba y Misaki Kurogane del Escuadrón Diente de León persiguen a un espíritu que no irá al más allá hasta que no se disculpe con su esposa.
2Que se vaya dando golpes
Otros escuadrones se apresuran por cumplir sus cuotas, pero Tetsuo y Misaki holgazanean hasta que un extraño robot los envía tras un espíritu curtido en el cuadrilátero.
3Solo se vive una vez, ¡muérete de risa!
El Escuadrón Diente de León da la bienvenida a un nuevo y estricto miembro, y ayuda a un espíritu sumamente encantador a entregar un último mensaje a su esposo.
4De un lodazal nace el más bello loto
Cuando Masaki descubre que Misaki pasa su día libre en el mundo humano, Tetsuo comparte la sorprendente historia de cómo ambos terminaron en el Escuadrón Diente de León.
5Todos fuimos genios alguna vez
Tras encontrar a un espíritu que fue separado de su cuerpo, el Escuadrón Diente de León conoce al científico responsable del experimento. Los recuerdos de Masaki salen a la luz.
6Cuanto peor caen, más ríen
Con la esperanza de mantener al Escuadrón activo, Masaki presenta a su nuevo miembro: Proto. Pero ¿este robot con IA será útil o solo es parte de algún plan siniestro?
7¡Haz lo que puedas hacer en el momento!
El plan del presidente reduce con rapidez la cantidad de almas en pena, pero el tanque se sobrecarga y libera espíritus vengativos en el mundo mortal.