1Zero
Zero escapa junto a Renata de una instalación secreta, desatando la alarma de quienes desean recuperar el experimento perdido. Mientras ambos luchan por sobrevivir, Cassell comienza a detectar señales de una amenaza emergente. Este episodio marca el inicio de un conflicto mayor que conectará a Zero con Mingfei y el destino de los Reyes Dragón.
2Una noche de lluvia salvaje
Un joven Chu Zihang revive un episodio traumático ocurrido durante un tifón devastador. En esa noche, descubre el origen de su fuerza y la crueldad del destino que lo rodea. Los hechos revelan por qué Zihang se volvió tan frío, decidido y resistente.
3El pastel de cumpleaños es la lápida de la juventud
Mientras disfruta sus vacaciones, Mingfei recibe una invitación misteriosa que lo lleva de vuelta al mundo del peligro. Lo que parecía un encuentro casual rápidamente se convierte en una misión de clase SS. Él y sus compañeros deberán enfrentarse a decisiones que marcarán el final de su “juventud normal”.
4El siervo elegido por el Rey
Tras un terremoto, quedan al descubierto ruinas antiguas que esconden restos dracónicos. Cassell envía a Mingfei, Zihang y Nono a investigar, solo para encontrarse con fuerzas que parecen servir a un “Rey” oculto. El episodio profundiza en el misterio del linaje dracónico.
5La danza de la espada demoníaca llameante
Zihang queda atrapado en una ilusión creada por un poderoso usuario de Yanling. Para escapar, deberá enfrentar recuerdos dolorosos y aceptar la realidad que ha negado durante años. El episodio destaca una de las evoluciones más importantes de su personaje.
6El plan Nibelungen
La Junta Escolar revela un plan peligroso para enfrentar la amenaza dracónica dentro del Nibelungen. Los estudiantes seleccionados deberán entrar en un territorio hostil donde las reglas de la realidad cambian. Mingfei empieza a comprender que su poder también será evaluado.
7Diente de león
Entre dudas personales y presiones externas, Mingfei intenta mantener la calma mientras una presencia maligna se acerca silenciosamente. El episodio mezcla introspección, simbolismo y señales de un despertar dracónico inminente. Todo apunta a que algo antiguo está por liberarse.
8Cuidado con el fuego, los ladrones… y los hermanos
Una misión rutinaria provoca tensiones inesperadas entre los miembros del equipo. Viejas rivalidades resurgen y secretos salen a la luz, causando roces entre “hermanos” de Cassell. El tono del episodio combina humor con conflicto real.
9Un festín para los dragones
Los estudiantes se adentran en territorio enemigo para investigar una posible convocatoria dracónica. Lo que encuentran sugiere que los Reyes Dragón están preparando un banquete ritual. La tensión aumenta a medida que el grupo comprende la magnitud de la amenaza.
10Muéstrame el dinero
Una misión aparentemente sencilla se enreda en intereses económicos, políticos y corporativos. Mingfei se ve atrapado entre bandos que buscan manipular la situación para beneficio propio. Lo que inicia como una negociación termina en un conflicto inesperado.
11Caída en los atrios
Dentro del Nibelungen, estructuras misteriosas llamadas “atrios” comienzan a colapsar. Cada nivel presenta peligros impredecibles que distorsionan la percepción y la física. El equipo debe avanzar con cuidado, revelando secretos enterrados desde la antigüedad dracónica.
12El Emperador Dragón de la Tierra y las Montañas
Una entidad dracónica despierta, provocando un enfrentamiento de proporciones gigantescas. Chu Zihang libera un poder oculto que sorprende incluso a sus compañeros. La batalla redefine los roles del equipo y marca un antes y un después para Zihang.
13La cruz de hueso de dragón
En lo profundo del Nibelungen, el grupo descubre una reliquia que conecta directamente con la historia de los Reyes Dragón. Esta cruz antigua revela verdades sobre sacrificios y guerras pasadas. Su aparición desencadena nuevas tensiones dentro del equipo.
14La batalla de los dragones enloquecidos
Una horda de dragones desata un ataque masivo, obligando a Cassell a activar su nivel máximo de defensa. Los estudiantes deben luchar codo a codo para sobrevivir mientras el caos se extiende. El episodio muestra una de las batallas más intensas de la temporada.
15The Bloodline Covenant
Lu Mingfei delivers a righteous rebuttal against the School Board's allegations at the hearing against Chu Zihang, but is ultimately overshadowed by Caesar. Although Chu Zihang's bloodline is found to be innocent, he is still rejected by the Seven Deadly Sins
16The Dragon Emperor's Trail
Chu Zihang learns the secrets of the Nibelungen Plan and must slay the Dragon Emperor to survive.
17The Person Behind the Scenes
Chu Zihang detects irregularities in the subway. Lu Mingfei uses a Yanling and teaches some thugs a lesson.
18The Labyrinth
Lu Mingfei is attacked by the Wind Devil Queen and encounters the missing Execution Bureau specialists.
19Your Real Name
With Lu Mingze's help, Lu Mingfei wins the card game and finds the Dragon Emperor Fenrir, only to be invited to watch TV together. Soon after, Chu Zihang arrives. He uses Blood Rage for a second time and teams up with Xia Mi to severely injure the Dragon Emperor, but something unexpected occurs.
20Jörmungandr
The subway tunnel collapses, and the Wind Devils invade the building. Caesar leads the hybrids into a fierce battle. Meanwhile, in the tunnel, the dying Chu Zihang burns through all his blood, unleashing Blood Rage for a third time to fight Jörmungandr. Lu Mingze reappears to tempt Lu Mingfei.
21The Choice
Fenrir consumes Jörmungandr and unleashes an apocalyptic Yanling, drawing countless Wind Devils to sacrifice themselves. Caesar uses Blood Rage and upgrades his Yanling to fight the Wind Devils. Chu Zihang uses his last ounce of strength to send Lu Mingfei away, and heads back into a battle to the death. Lu Mingfei once again stands at the crossroads of choice.
22The Mourner's Eyes
Lu Mingfei must defeat the Dragon Emperor of Land and Mountains before it’s too late.
23The Truth About Black Swan Bay
24The Emperor's Verdict