1Las praderas del león
En la noche de las praderas de la reserva de Masái Mara en Kenya, una leona no descansará hasta encontrar a sus pequeños cachorros que perdió.
2El bosque del tarsero
A medida que la oscuridad llega, una familia de pequeños primates de Sulawesi se aventura a la jungla para encontrar comida mientras protegen a sus bebés.
3Jungla del jaguar
Un jaguar lucha por mantener su río en Brasil mientras la noche causa desafíos y al mismo tiempo oportunidades para cazar.
4Bosques de osos
En los bosques boreales de Europa, un joven oso se enfrenta con lobos e intenta encontrar una pareja debajo de las estrellas.
5Ciudades salvajes
Cuando en Los Ángeles, Chicago y Toronto iluminan la noche, crean mundos de oportunidades para los animales más listos que están dispuestos a arriesgarse.
6Guepardo a la vista
En la reserva de Masái Mara en Kenya, dos hermanos guepardos intentan una cacería nocturna a máxima velocidad con una pandilla de poderosas hienas que los acechan.