1Infiltrado
Cuando la policía lo atrapa en una redada, Eddy, un estafador de poca monta, tiene dos opciones: ir a la cárcel o infiltrarse como profesor de matemáticas en una escuela.
2Hackeado
El caos reina en la escuela tras un tenso simulacro de seguridad y las andanzas nocturnas de Eddy, quien termina bajo sospecha… y más cerca de Tiphaine.
3Desembarcado
En una excursión escolar a Normandía, Eddy intenta recolectar muestras de ADN para Lucie e impresionar a Tiphaine de una forma bastante polémica.
4Rebelde
Cuando un bloqueo en la escuela atrae la atención de los medios, Eddy intenta descubrir un infiltrado entre los profesores, lo que desencadena una protesta con tintes políticos.
5Viral
El profesor Pez se hace viral en Francia. Entretanto, Lucie intenta llegar a un acuerdo con el contacto de Sagirov, y Eddy aparece en la televisión local.
6Apegado
Mientras alguien del pasado arroja nueva luz y genera nuevas dudas sobre el caso, Eddy organiza una reunión con un grupo de madres para que Lucie pueda buscar pistas.
7Atascado
Una carta de amor ablanda el corazón de Tiphaine. Una mentira imprudente provoca una oleada de acusaciones. Lucie lleva a Eddy al límite para completar la misión.
8Búsqueda
Con francotiradores rodeando la escuela, los estudiantes se preparan para los exámenes. Mientras el pánico aumenta, Eddy arriesga su vida para proteger a una estudiante.