1Levantando callejeros
Con un nuevo orden a cargo del inframundo, las Furias acuden a aliados inesperados para eliminar la organización y derrocar a su misterioso líder.
2¿Cómo se detiene una camioneta blindada?
Cuando una misión de extracción atrae a invitados inesperados, Lyna lucha por mantener el secreto de su vínculo con Elie. Selma visita a su antiguo enemigo Carnavalo.
3Te perdiste el negocio del siglo
Ante la noticia de que Oz viene a la ciudad, el equipo prepara un plan de ataque. Lyna lucha por ganar la confianza de Varda, y Selma tiene en la mira las armas de Damocles.
4Una tregua
La estratagema de las Furias provoca la huida de Selma, quien se refugia con Carnavalo. Lyna obtiene un acceso sin precedentes a Damocles, pero se ve obligada a enfrentar a Orso.
5La mentira
Lyna corre por las calles de París. Selma deja claras sus intenciones sobre Oz… y cualquiera que se interponga en su camino. Un receloso Elie decide confiar en Iris.
6Puedo matarte mañana si quiero
Un gran plan derrumba viejas alianzas y forja vínculos inesperados. Lyna se niega a aceptar el nuevo orden y se prepara para una última batalla.