1Conflicto
El Profesor intenta crear carne cultivada en laboratorio para que Fry pueda competir en el campeonato mundial de comer hot-dogs
2Cazadores de estafas
Bender viaja a Misisipi en busca de una estafadora sexy que engañó a su abuela.
3Nuestra bandera significa cobertura médica
Bender y Fry son contratados para entregar una carga de valor incalculable, pero son atacados y saqueados por despiadados piratas espaciales.
4Los señores del anillo
La nave de Planet Express se estrella en un mundo misterioso habitado por ratas inteligentes.
5La ofensiva de Charm
La estrella del pop favorita de Amy dirige a su enorme ejército de seguidores mediante programación cerebral musical.
6Desarrollo tardío
Hermes intenta salvar a su padre moribundo, mientras Zoidberg se reencuentra con un antiguo amor.
7Lord Mordelon en el Nadaverso
Mordelón es elegido para una misión de ida sin retorno con el fin de observar un universo moribundo.
8Mundo Oceánico
La tripulación de Planet Express se embarca en una peligrosa aventura oceánica.
9Un neoneoyorquino en la corte del rey Elfo
Un fallo en la máquina del tiempo transporta a Fry lateralmente a través del tiempo hasta la tierra medieval de Dreamland.
10Final definitivo- La última conclusión
Fry y su hermano se cuelan de niños en una película clasificada PG-13... con consecuencias impactantes para el futuro.