1Asalto aéreo
Jon wants to go to Miami, only to find that all of the airlines are too expensive. Al Swindler then manages to con him with a cheap flight on a broken airplane.
2El paso de los conejitos
Orson receives a message that simply reads, "The Bunny Rabbits is Coming!" Wade becomes terrified, while others make note of the message's grammar error.
3Encuentros cercanos del tipo Garfield
An alien crash lands near Garfield's home. Jon, who thinks the alien is cute, lets him stay at his house.
4Astrogato
Garfield tells Odie the story of his great-uncle Buchanan, the first cat in space.
5Nuestro mejor gallo
A rooster named Plato moves to the farm and all of the chickens are now in love with Plato, leaving Roy heartbroken. Because of this, Roy moves away. Orson is sure that Plato will do a fine job, until the weasel manages to steal the chickens.
6Gaticienta
After discovering a lost copy of Cinderella in the park, Garfield encounters a Fairy Godfather. The "Fairy Godfather" steals things that Garfield wishes for so that he can give them to Garfield.
7Crucero del placer
Jon goes on a cruise, and Garfield manages to sneak on board. The captain finds out, so Garfield comes up with strategies to distance himself from the captain.
8Granero del terror II
Following the events of the original "Barn of Fear", Orson plans to throw a harvest party in the old barn. Wade fears the barn could still be haunted. Meanwhile, Orson's brothers plot to steal the crops.
9Una pierna rota
Garfield and Jon go to a ski resort. Despite Garfield warning Jon that he could get hurt, Jon convinces a girl that he is a great skier, forcing him to prove himself.
10Documentos para una historia
After an accident which results in the house being filled with yogurt, Garfield and Jon each tell their point of view about how it happened. Each one exaggerates and accuses the other of causing the accident.
11Orson toma vacaciones
When Orson goes on vacation, he leaves Wade in charge. Wade, who is uncertain if he can accomplish the task, encounters Booker chasing the worm, arguments, Orson's brothers and the weasel.
12Balada para unas campanas de boda
When Jon's cousin Marian visits and tells him about her upcoming wedding, Garfield and Odie overhear part of their conversation. Garfield gets confused and thinks that Marian is marrying Jon, so he does everything to stop the wedding.
13Juego limpio
After getting fed up with Odie's resistance to taking baths, Jon buys a machine that bathes Odie faster and forcefully. Garfield takes advantage of the machine to have fun at Odie's expense.
14Los secretos de las caricaturas
Orson explains cartoon physics to the viewers and Wade. The topics include falling, takes (i.e. reactions) and chase scenes.
15Cómo se perdió el Oeste
After Cactus Jake is fired from the ranch, Jon tries to find him a new job. Jake's cowboy nature gets in the way of each job.
16Binky sin trabajo otra vez
Due to the lack of educational material in Binky's show, the WBOR manager replaces Binky the Clown with the Buddy Bears. Garfield, not liking the change, plots to get Binky back on the station.
17El restaurant de Orson
Whilst putting books away, Orson is inspired to make his own restaurant to make money for himself and Wade. Roy attempts to get free food when Orson makes an offer that if they cannot fulfill an order, the customer will get meals free for a month.
18Agotado, exhausto y cansado
Garfield is too tired to do a cartoon, so Odie fills in for him and Garfield watches. In the cartoon, Odie goes to the house of an old lady, who turns out to be a witch. When the witch puts Odie into a predicament, Garfield is eventually compelled to help.
19El regreso de los Osos amigosos
Garfield wrecks the house, and Jon tells him to clean it up or he gets no food. He does not seem to have an easy solution until the Buddy Bears show up.
20Problemas con Lanolin
Orson puts on an imaginary play called The Taming of the Shrew with an imaginary Lanolin as the shrew.
21Como perros y gatos
Garfield hosts a show on why cats are better than dogs.
22Hecho para un rey
Garfield tells a story about Jon the Wide, a king who earns his weight in gold. A jealous duke tries to ruin his life by giving him a fat cat as the king's taster, eventually causing the king to lose weight.
23Ben Hong
While everyone else is off at the State Fair parade, Orson is guarding the harvest and his brothers distract him with a copy of Ben-Hur.
24Postre en el desierto
After Jon gets a flat tire, Garfield and Odie get lost in the desert and begin to hallucinate.
25El sabueso de los Bonachon
When Garfield is unable to watch The Hound of the Baskervilles, he dozes off and finds himself playing Watson in a dream sequence entitled The Hound of the Arbuckles.
26Alerta roja
As Orson reads books, his imagination gets carried away and interferes with Roy and Wade.
27Un tipo de la ciudad
Cactus Jake fixes up Jon with his daughter, Cactus Jackie. While on a dinner date (with Garfield and Cactus Jackie's entire family), Jon struggles to ride a mechanical bull in an attempt to impress Jackie.
28Odicitos de oro y los Tres Gatos
While waiting for his microwave lasagna to cool, Garfield tells Odie his version of Goldilocks and the Three Bears by changing it to Odielocks and the Three Cats.
29Graznar al futuro
Orson yells at Wade for getting oil spilled on him. Orson soon feels bad about what he did, then dreams about having a time machine to see what may be in the future.
30Comprando cama
After Garfield breaks his bed, he and Jon go out to buy a new one.
31El conde Lasagna
Jon attempts to pitch a comic book featuring Dracula's cat, "Count Lasagna".
32El invitado sorpresa
Roy hosts a game show called "Mystery Guest" with a tractor as a prize and Garfield as the mystery guest. Orson's brothers show up to try and steal the tractor.
33Roedor revoltoso
Floyd's cousin Tyrone visits and is surprised upon discovering Garfield does not chase mice. Once Jon discovers the mice in his house, he tries to get Garfield to chase them away.
34El felino felón
Jon bakes a pie for a charity bake sale and warns Garfield not to steal the pie, which Garfield does anyway. While falling down a tree with the pie, Garfield fantasizes about being on a TV show called Wanted: Bad Guys.
35Águila justiciera
When Orson finds a book of farm laws, he elects to have someone make sure that these laws are kept. Orson asks Roy to help out, which soon gets out of hand.
36La historia de Cactus
Cactus Jake tells Jon and Garfield the story of how he got to be known as Cactus Jake. The flashback sequence features Cactus Jake's Grandpa Jack and his sidekick (resembling Garfield) The Lasagna Kid.
37John el disc jockey
When Jon visits his cousin George, he accepts a job as a disc jockey at a local radio station. The job soon takes over his life, leading him to neglect Garfield and Odie.
38Royfinger
Orson imagines himself as Double Oh Orson to find the location of the missing corn.
39Cinco minutos de alerta
Jon makes a wager to Garfield that if he can stop eating for 5 minutes to prove Garfield's self-control, he will give him chocolate cake and do a can-can dance. This becomes more challenging for Garfield than he anticipated.
40Mundo maravilloso
Jon takes Garfield and Odie to an amusement park after watching a commercial for it, only to find out that it has been neglected for years and taken over by Al Swindler.
41Los premios Orson
The 32nd annual Orson awards ceremony is being held, and Orson runs into his brothers, who demand an award. Meanwhile, Roy is determined to win an award.
42Una sesión de gimnasia
Garfield hosts his own exercise program.
43Gato al agua
While on a camping trip, Garfield accidentally falls into a runaway raft and ends up on another part of the campgrounds. He later encounters a bear and raccoon that have been stealing picnic lunches.
44Puer Hog
After a walnut falls on his head, Orson fantasizes about becoming Robin Hog; while dreaming, he figures out a way to take back the supply of walnuts that Roy had stolen.
45Se necesita una liebre
Jon is performing a magic act, complete with a bunny rabbit. The rabbit is getting tired of being part of magic acts and runs away, leaving Jon to put Garfield in a bunny suit as a replacement.
46Ve por el bastón
Annoyed with Odie wanting to persistently fetch a stick, Garfield throws the stick as hard as he can so that Odie will not bring it back. Odie chases the stick to virtually every place a dog can go.
47Orson en El país de las maravillas
While playing croquet with Lanolin, Orson's croquet ball goes clear into the woods. After he reaches his ball, he drifts off and dreams of himself in an Alice in Wonderland setting.
48Solo para gatos
Garfield shows how cats came to Earth from another planet and are pretending to be pets for humans in order to enslave them.
49Pueden ocurrir errores
In response to letters about mistakes on the show, Garfield tries to convince viewers that his show does not have any mistakes. He and Odie watch a cartoon that is full of mistakes.
50La criatura del pozo
While drilling for water, Orson encounters a strange little creature named Al.
51El hombre sabio
Jon takes in a Maharishi to give him peace and tranquility. The Maharishi's idea of peace and tranquility does not sit well with Garfield.
52Choque de estrellas
Fed up with being underrepresented in the show, Garfield tries to write his own episode. The scenarios for each end with Garfield eating and sleeping.
53Locura electoral
The weasel tricks Roy into challenging Orson for barn leadership and rigs the voting booth in his latest attempt to steal the chickens.
54Un negocio sucio
Jon takes Garfield and Odie to visit his cousin Berferd. They soon find out that things tend to disappear in Berferd's store.