1El despertar (Parte 1)
En el año 994, una banda de vikingos ataca el castillo Wyvern en Escocia, pero son expulsados por las gárgolas que lo protegen. Mientras se retiran, juran venganza y pronto descubren que alguien del castillo quiere ayudarles. Luego de un engaño que aleja a cinco gárgolas del castillo, Goliath y compañía regresan para descubrir al clan totalmente destruido.
2El despertar (Parte 2)
Para romper el hechizo, era necesario que el castillo donde las gárgolas dormían se elevara por encima de las nubes. Xanatos, un multimillonario de pasado nebuloso, cumple el requisito moviendo el viejo castillo, piedra por piedra, hacia encima de su nuevo rascacielos. El despertar de las gárgolas llama la atención de la detective Elisa Maza.
3El despertar (Parte 3)
No satisfecha con la explicación de Xánatos, la detective Maza decide echar un vistazo al castillo por sí misma. Xánatos quiere que las Gárgolas ayuden a recuperar unos datos robados.
4El despertar (Parte 4)
Elisa y Goliat son emboscados en el parque por un grupo de comandos. Intentan escapar, pero llega el amanecer y Goliat se convierte en piedra, dejando a Elisa teniendo que llevar sola a los perseguidores. Tras el regreso de Goliat al castillo, Xánatos lo reúne con un viejo 'amigo'. Las Gárgolas aceptan ayudar a Xanatos a recuperar sus discos robados de Cyberbiotics.
5El despertar (Parte 5)
Las Gárgolas atacan las instalaciones de almacenamiento de datos y, cuando regresan con éxito, Xánatos decide que han dejado de ser útiles.
6La emoción de la caza
Un grupo de luchadores de un programa de televisión llamado La Manada aparece y parece ser más que un rival para todos los gárgolas.
7Tentación
Demona convence a Brooklyn de que los humanos y las gárgolas nunca podrán vivir juntos, y le pide que la ayude a demostrarle lo mismo a Goliath.
8Fuerza mortal
Broadway dispara accidentalmente a Elisa con su propia arma. Consumido por la culpa, la lleva al hospital y luego se marcha solo para desquitar su frustración con cualquier criminal que pueda encontrar. Cuando los demás se enteran, asumen que fue obra de un gánster al que Elisa estaba investigando, y se proponen acabar con él... permanentemente.
9Macbeth hace su entrada
Cuando Xanatos está a punto de salir de prisión, se pregunta qué hacer con las gárgolas. Por suerte, un desconocido que se hace llamar MacBeth se pone en contacto con él y le ofrece hacerse cargo de las criaturas.
10En buena forma
Xanatos dona una joya —el Ojo de Odín— al museo de la ciudad. Luego hace que una de sus gárgolas robóticas la robe de nuevo, incriminando a Goliath.
11Largo viaje al mañana
Demona obliga a Goliath a enfrentarse a ella, hiriéndolo gravemente y dejando a Hudson a cargo de protegerlo hasta el amanecer... una situación que le recuerda al viejo gárgola una misión que lideró hace más de un milenio para recuperar un libro de hechizos del Archimago, necesario para salvar al príncipe envenenado.
12El guardián de su hermano
Xanatos le ofrece al hermano de Elisa un trabajo como piloto y guardaespaldas, y sin duda obtiene lo que paga cuando se ordena a Jackal y Hyena que lo asesinen.
13El segundo despertar
Al concluir que la ciencia y la hechicería por sí solas no son suficientes para detener a las gárgolas, Demona y Xanatos intentan combinarlas. Usando una mezcla de escombros de gárgolas destruidas en el Castillo Wyvern en el año 994 d.C. y la cibernética de Xanatos, crean y despiertan a Coldstone.