1Episodio 1
La vida de Niall, un adolescente que sufre acoso, da un vuelco cuando Ruben, el hijo de la pareja de su madre, se muda a su casa.
2Episodio 2
Tras llegar a Glasgow para comenzar su primer año de universidad, un Niall perdido y desconectado de los demás recurre a Ruben para ayudarlo a integrarse. Luego, la presencia de Ruben trae consecuencias devastadoras.
3Episodio 3
1993. Niall is conflicted when asked by his mother to lie in court about Ruben's violence. Ruben seems to have changed for the better, so the decision weighs heavily on him.
4Episodio 4
2008. After a breakdown, Niall learns that Ruben has returned. Obsession takes hold, and a charged confrontation forces the brothers to face their fractured past.
5Episodio 5
2010. Niall and Ava face major life changes as Ruben struggles with his relationship. An impulsive choice between Mona and Niall has serious consequences for all involved.
6Episodio 6
2014. Niall has built a new life, but old ties resurface when Mona reconnects with Ruben. Events spiral toward an intense and devastating conclusion.