1Incredible Talent!
Aragaki Nagisa, captain of the Kitakomachi High School badminton club, lost a game at the Junior Nationals without scoring a single point. She's fallen into a slump since then, and takes her anger out on her fellow club members. But six months later, a new student appears in the club...
2Meat's the Best After a Workout!
Nagisa is threatened by Ayano's presence. She works even harder than ever before, but can't seem to pull out of her slump. Then, their new coach Tachibana takes action...
3She Was Perfect
Ayano has just started fitting in at the badminton club when Serigaya Kaoruko, ace at Konan High School, appears. Ayano is upset by her presence, and appears to have some past connection with her.
4También estoy perdida
Hanesaki y su club van a un campamento de entrenamiento, pero cuando sale a hacer un mandado, se pierde buscando la tienda. Es entonces cuando se encuentra con una chica extranjera que va a la misma tienda que ella y deciden ir juntas.
5You're Not Alone
Danish player Connie singlehandedly dominates the Ayano-Riko pair. Riko notices that Ayano seems shaken by some meaningful words Connie said to her, and offers her own encouragement.
6It's Our Last Summer, You Know!
The Kitakomachi badminton club is hard in training for the upcoming Inter-High preliminaries. Riko is revved up to play in her last tournament, but when she receives her match-ups, she goes from elated to despondent.
7I'll Mop the Floor with Her
For her third match of the Inter-High preliminaries, Ayano faces her middle school rival, Kaoruko. Though puzzled by Ayano's attitude change from the last time they played, Kaoruko faces her with utter confidence. But when the match begins...
8The Badminton I Want to Play
Nearing the end of the Inter-High preliminaries, Nagisa must play her old teammate, Ishizawa, for a spot at nationals. Nagisa is more revved up than ever, but Tachibana senses trouble with her knee...
9What I Want Us to Be Is Not 'Friends'
The Kitakomachi Badminton Club is preparing for the Inter-High finals between Nagisa and Ayano. While club feels nervous over Ayano's strange behavior, one day, an unexpected person shows up in the middle of practice.
10El agarre de revés es así
Ayano recupera completamente la crueldad en el momento de la aparición de All Japan Junior. "Nagisa no está en este momento, ¿no es un juego?" Nagisa fue testigo de la capacidad original de Ayano de hacer que su expresión se viera mal. La ansiedad por la rodilla no desaparecerá, y finalmente será condenada a abstenerse de Tachibana. Ese día de clasificación de chicos en high llegó ......
11Porque me gusta el bádminton
Llega el día esperado y Nagisa todavía duda ante Hanesaki, pero está convencida de ganar. Hanesaki por su parte se reúne con su madre, lo que hace que se alegre por haber seguido jugando, pero no por nostalgia...
12¡Avanza de una buena vez!
El partido entre Ayano y Nagisa se torna cada vez más intenso y ninguna de las dos está dispuesta a ceder, poniéndolo todo en su juego y dejándose la piel en la cancha.
13Del otro lado de la red
El último juego de Ayano VS Nagisa que brilla intensamente. Nagisa Lead abre Ayano sigue luchando desesperadamente mientras se prepara para jugar al bádminton. Nagisa responde a tal ayano, con todo el poder. Finalmente, quien controlaba el juego ... ....