1Episodio 1
Cuando un ferri zozobra y se hunde durante una feroz tormenta, el capitán fuera de servicio enfrenta preguntas sobre lo ocurrido, mientras los esfuerzos de rescate siguen su curso.
2Episodio 2
Para eludir responsabilidades, los directivos de la compañía culpan al capitán Ułasiewicz. Atormentado por pesadillas y remordimientos, Witek intenta comprender lo sucedido.
3Episodio 3
Perseguido por funcionarios estatales y de la compañía, Witek se ve presionado a respaldar su versión. Jolanta no consigue a alguien que la represente en el caso.
4Episodio 4
A medida que avanza el juicio, Piotr comprende la magnitud del encubrimiento. La señora Kaczkowska recibe una oferta tentadora, pero todo tiene su precio...
5Episodio 5
Armado con pruebas que podrían derribar el caso contra el capitán Ułasiewicz, Piotr corre contra reloj para presentarlas en el juicio.