Temporada 3
12 episodios · 2008
Hakufu's dreams of participating in new fights and tournaments are put on hold as new obstacles block her path. Her friends have lost faith in her, new enemies appear, and a younger sister she never knew existed suddenly shows up on her doorstep. If Hakufu ever hopes to compete worldwide, she's going to have to deal with her issues at home first.
1La paz es lo más importante para un país
Hakufu y su grupo intentan reunir dinero para un torneo, pero todo se complica cuando aparece su hermana menor.
2La paz sigue un camino difícil
Cuando unos matones secuestran a la hermana de Hakufu, ella se descontrola. Aunque todo está en su contra, sus amigas están ahí para ayudarla.
3Los muertos no deben volver
Ryomou queda impactada al encontrar viva a una chica que todos creían muerta. Hakufu solo piensa en llevarla al karaoke.
4Ver daño es como ver a un recién nacido
Collares misteriosos que revelan los deseos más oscuros causan caos en un santuario de artes marciales. Las chicas deben tener cuidado con lo que se esconde ahí.
5En peligro, uno no debe pelear
Un día de playa se vuelve una búsqueda del tesoro, hasta que tiburones gigantes devoradores de hombres aparecen. Las guerreras en bikini muestran lo que saben hacer.
6El conocimiento devuelve el origen
La búsqueda de recuerdos perdidos lleva al grupo de Hakufu a una emboscada en una escuela abandonada. Entre golpes, reviven el pasado.
7Al principio, como una joven doncella
Poseída por una misteriosa chica con capa, Ryofu causa estragos entre sus amigas. El comportamiento escandaloso con Gentoku pone a Kan’u al límite.
8Trata a los demás sin dañarlos
Preocupada por el extraño comportamiento de su maestro, Kan’u envía a alguien a pedir ayuda a Hakufu. Mientras tanto, el baño relajante de Ryomou es interrumpido por Ryofu.
9Tres grandes victorias, tres pequeñas no bastan
Saji y el mago que comparte su nombre usan a Ryofu como pieza central de un plan siniestro para despertar al dragón oculto.
10El guardián golpea con el bastón
Cuando Hakufu es poseída por el mago, Koukin y Chuubo deben tomar una postura peligrosa para impedir que la controlen por completo.
11Primero arrebata lo que ama
Chuubo revela su verdadera identidad y se une a Koukin y Hakufu en una misión arriesgada para rescatar a Ryomou.
12Mil victorias se vuelven una sola
Koukin y Hakufu arriesgan sus vidas para salvar a Chuubo. En su enfrentamiento con Ryofu, Ryomou aprende una lección vital.