1Capearemos el temporal como siempre
Katrina avanza y la orden de evacuación voluntaria se vuelve obligatoria a última hora. Sin escapatoria, miles de personas se refugian para resistir la tormenta.
2Refugio de último recurso
Los supervivientes, atrapados por la inundación o en el Superdome, soportan condiciones extremas, abandonados durante días sin auxilio del gobierno federal.
3Protección divina
Nueva Orleans honra a sus seres queridos perdidos en la tormenta y mira al presente, afrontando los retos que aún quedan por resolver en su cultura y sus comunidades.