1La guerre
The trial between Manuela and Christian proves hostile. Audrey's unconditional support for her brother seems to irritate Rosie.
2King Christian is Back
The few words Rosie blurts out make Audrey and Steve worried. Rosie ends up opening her heart to Shanti.
3Préméditation
Rosie seeks support from Manuela, who advises her against going to "war". Word spreads among Rosie's circle of friends.
4Descente aux enfers
Rosie completes her statement to the police: her omissions could harm her. Christian covers his tracks to keep control.
5Course contre la montre
Exhausted, should Rosie run or fight? Bisson gathers new evidence. It is Christian's turn to be afraid.
6La chute
Manuela receives a surprising offer. Confident, Rosie prepares for the preliminary investigation without realizing what lies ahead.
7Pro Forma
Audrey seeks an explanation for Christian's behaviour. The disclosure of Rosie's identity worries Christian. He's prepared for the worst.
8Catch Me If You Can