Temporada 1
9 episodios · 2020
Docuserie que sigue la labor de cuatro profesionales del hospital Lenox Hill de Nueva York que intentan equilibrar la dedicación por sus pacientes con su vida personal.
1Crecer duele
Dos neurocirujanos, una médica de emergencias y una obstetra luchan por darle a sus pacientes la mejor atención más allá de las dificultades profesionales y personales.
2La barrera
Amanda Little-Richardson recibe un diagnóstico complicado para su bebé. David Langer opera a Mitzie, y lo que parecía una cirugía impecable tiene resultados inesperados
3Nacimiento
Mirtha Macri enfrenta dificultades antes del parto. David hace lo posible por ampliar su equipo, mientras un colega recibe un diagnóstico difícil.
4Juntos
El equipo de neurocirugía organiza un retiro en la casa de David, donde Mitch Levine comparte sus novedades. Por error, el esposo de Amanda revela el sexo de su bebé.
5Trasfondos
John Boockvar le da una noticia triste a una familia. David aborda la compleja cirugía de Mitzie. Ambos médicos rememoran la influencia de sus padres en su trayectoria.
6Noche de Halloween
Con la llegada de Halloween, la sala de emergencias tiene mucho trabajo. Los neurocirujanos operan a una joven brasileña que tiene un cuadro más complicado de lo pensado.
7Dolor
El equipo de John afronta la devastadora pérdida de una paciente muy querida, Mitch regresa al trabajo, y Amanda debe enfrentar otra situación inesperada en su embarazo.
8Ciclo completo
Amanda supera un parto complicado y se prepara para dejar Nueva York. John presenta el caso de su paciente antes de la cirugía. El equipo de David sigue creciendo.
9Pandemia
En un episodio especial filmado durante el brote de COVID-19, los doctores luchan por salvar a quienes están en estado crítico mientras la pandemia cierra la ciudad.