1En tus sueños
Tras anunciar que se retiraría de la literatura de terror, Emma Larsimon recibe una perturbadora visita del pasado que la obliga a regresar a su pueblo natal.
2Es una tradición
Mientras un excéntrico inspector investiga la desaparición de los padres de Emma, ella vuelve a la casa de Caro con Camille y se reencuentra con viejos amigos.
3No soy fácil
Tonio descubre algo perturbador en la playa. Camille llega al límite luego de otra desgarradora noche con Emma. Marianne imparte un duro castigo.
4Momento encantador
En medio de su duelo, Emma acepta hablar con la señora Daugeron. Una escalofriante escena lleva al inspector a descubrir un mundo de secretos diabólicos.
5Tú la abandonaste
Años atrás, Emma y sus amigos se reúnen en su vieja escuela de niños y practican un ritual para ayudar a la joven adolescente, pero nada resulta como esperaban.
6¿Por el recuerdo?
El inspector descubre la conexión entre los libros de Emma y varias tragedias reales. Él, Emma y Séby idean un plan para destruir a Marianne.
7Éramos muy jóvenes
Múltiples apariciones fantasmales ponen a prueba el vínculo entre Emma y sus amigos. ¿Se quedará sola?
8Y es martes
Mientras el padre Xavier hace un intento desesperado de desterrar a Marianne, Emma se encuentra dividida entre dos mundos. Aurore busca la manera de salvar a su amiga.