1Vacaciones
Nicole tiene problemas con su evidencia. Mientras vacaciona con su familia en Austria, Björn intenta relajarse, pero un desliz le demuestra que aún le falta mucho por aprender.
2Realidad
Björn simula un robo a una guardería para solucionar otro problema. Pero la situación se complica tras recibir un mensaje escalofriante... y la visita de un grupo de madres.
3Padres
El grupo de madres insiste en revisar el sótano. Unos adolescentes no dejan dormir a Björn, quien hace caso a su niño interior y decide confrontarlos.
4Creatividad
Björn acepta reunirse con Kurt, el hermano de Laura. A medida que el chantaje se intensifica, su ingenioso plan para los Holgerson da un giro oscuro.
5Conocimiento
Björn empieza a sospechar de Kurt cuando descubre su pasado. Entre Kurt, Nicole, madres insistentes y una entrega desafiante, Björn no da abasto.
6Equivocación
Nicole se enfoca en Kurt y cuestiona las múltiples «coincidencias» en la historia de los Holgerson. Mientras tanto, a Björn se le ocurre otro plan pasmoso.
7Duda
Björn se confía demasiado, pero pronto se ve obligado a hacerles una promesa arriesgada a los Holgerson. Sascha hace un plan para mantener al grupo de padres a raya.
8Moralidad
Björn le hace a Kurt una oferta que no puede rechazar..., ¿o sí? Mientras las cosas se ponen feas en el sótano, la única defensa que le queda a Björn es mantener la calma.