← Mi némesis con aires de realeza
Temporada 1
14 episodios · 2026
A legendary Joseon villainess reincarnated in a modern actress’s body clashes with a cold-blooded chaebol heir, sparking a chaotic love-hate romance across centuries.
1La encantadora y la bestia
Tras ser condenada a muerte por envenenamiento, la concubina real Kang Dan‑sim despierta de pronto en un lugar muy diferente: la Corea actual.
2Guía para optimizar tu destino
Dan‑sim intenta adaptarse a la vida moderna, pero su inusual comportamiento llama la atención del heredero Cha Se‑gye, quien le hace una propuesta.
3Una nueva realidad
Se-gye descubre que no puede dejar de pensar en Shin Seo-ri..., sobre todo después de que un extraño sueño despertara emociones que le resultaban ajenas.
4Más allá de lo comprensible
Dan-sim descubre más sobre el pasado de Seo-ri. Cuando Seo-ri y Se-gye pasan más tiempo juntos, señales contradictorias los llevan a averiguar qué es lo que sienten de verdad.
5Fruto prohibido
Se-gye, confundido por los juegos mentales de Seo-ri, hace todo lo posible para conquistarla. Luego, ella lidia con una irritante coprotagonista... y con tramas políticas en el set.
6Una noche mágica
Se-gye viaja a Jeju con Seo-ri, pero una emergencia lo deja conmocionado. Más adelante, ella desaparece, y el heredero, preocupado, sale a buscarla.
7The Dark Side of the Moon
Seo-ri's feelings for Se-gye grow, but she starts having doubts when Mo Tae-hee stakes her claim on Se-gye as well. Suddenly, Se-gye runs into trouble.
8Screw This World
Tae-hee announces her engagement to Se-gye to the press, angering Se-gye and fueling Seo-ri's jealousy. Choi Mun-do threatens Seo-ri with a demand.
9That's First Love for You
Se-gye confronts Seo-ri about her identity — who is Dan-sim? Forced to face her past, Seo-ri makes up her mind about her relationship with Se-gye.
10Hope, Despair, and Longing
With the link between Seo-ri and Dan-sim revealed, Se-gye and Dan-sim make things official. A furious Mun-do goes to extreme lengths to take revenge.
11What Lies on the Hidden Path
Dan-sim wakes to find herself back in the Joseon era. While she tries to return to the present, Se-gye deals with the fallout from Mun-do's scheming.
12Reclaiming Lost Time
Dan-sim and Seo-ri's worlds start to collide. Se-gye takes Dan-sim to meet someone important to him, but she reveals that they're running out of time.
13Twist of Fate
Seo-ri's grandmother's health takes a bad turn. Later, Dan-sim is presented with a difficult ultimatum — that puts her future with Se-gye on the line.
14My Royal Nemesis
Dan-sim's choice sends her back to the Joseon era, leaving Se-gye heartbroken and alone in the modern world. Will fate allow them to reunite?