1Operación Isla de la Tentación (Parte 1)
Tras los eventos caóticos en la Isla de Seiran, Jun y el equipo de la Resistencia intentan disfrutar de un breve respiro. Sin embargo, una nueva regulación de la SS (Servicio de Seguridad) amenaza con convertir el festival de verano en una cacería de "insatisfechos". Jun debe infiltrarse en la zona VIP para recuperar un dispositivo que podría exponer la verdad sobre el origen de las leyes de la isla.
2Operación Isla de la Tentación (Parte 2)
La infiltración se complica cuando Nanami es confundida con una de las líderes del Consejo Estudiantil. Entre malentendidos picantes y situaciones de alto riesgo, el equipo descubre que la SS está probando un nuevo "suero de honestidad" en los turistas. Es una carrera contra el reloj antes de que el efecto sea permanente y la identidad de la Resistencia sea revelada ante toda la isla.
3El Diario Secreto de las Chicas de Seiran
Un episodio antológico que explora el pasado de Misaki y Hinami antes de unirse a la lucha. A través de una serie de flashbacks narrados con el humor ácido característico de la serie, vemos cómo las absurdas reglas de la isla moldearon sus personalidades y el momento exacto en que decidieron que ya era suficiente de vivir bajo el régimen de la "pureza forzada".
4¡Pánico en el Onsen! El Regreso de la Ley Absurda
Para celebrar su supervivencia, el grupo viaja a unas aguas termales ocultas en las montañas de la isla. Lo que no saben es que el sitio es el campo de entrenamiento secreto de las nuevas reclutas de la SS. Lo que comenzó como un viaje de relajación se convierte en una guerra de guerrillas táctica... ¡con toallas y vapor de por medio!