
1Los malos duermen bien
La llegada de una nueva jefa, una becaria manipuladora sin escrúpulos, y un asesinato que no cometió, pero del que es sospechosa, empujan a Elvira al límite.
2Cerebro lleno de hojas de afeitar
Tras el asesinato de Ruby, el coche supuestamente robado de Elvira aparece cerca del lugar de los hechos, lo que despierta las sospechas de Rose.
3It Doesn't Count as a Crime if You Had Fun
Emerson digs into James Doe’s tattoos and Tom Quigley’s scandal. Meanwhile, Elvira faces Hughie’s manipulations as he lures her to a face-to-face meeting and threatens to reveal her secrets.
4The Principle of Two Weaknesses
Elvira helps Oisin frame drug dealer Albert for Ruby’s murder, but Albert ambushes her. After a violent struggle, Albert is killed, and Elvira frames him as Ruby’s killer. Meanwhile, Hughie returns, free thanks to Vivienne.
5The Wrongful Prolongation of Life
Elvira, hailed as a hero after killing Albert, faces suspicion from police. Hughie uncovers Ward’s role in Agnes Dunford’s death, implicating him in multiple murders. Elvira’s editor promotion stalls as the “screwdriver killer” strikes again.
6WRH?
Elvira uncovers Walter Eustace as the screwdriver killer’s hirer, kills Hughie to protect Ward’s memory, and manipulates Vivienne to secure her future. She leaves Emerson, starting anew in London.