Temporada 5

10 episodios · 2025

After their beloved doorman, Lester, dies under suspicious circumstances, Charles, Oliver, and Mabel refuse to believe it was an accident. Their investigation plunges them into the shadowy corners of New York and beyond - where the trio uncovers a dangerous web of secrets connecting powerful billionaires, old-school mobsters, and the mysterious residents of the Arconia. The trio discovers a deeper divide between their storied city they thought they knew and the new New York evolving around them - one where the old mob fights to hold on as newer, even more dangerous players emerge.

1
El toque final
9 sept 202539 min★ 7.9
Tras la misteriosa muerte “accidental” de Lester, Charles, Oliver y Mabel siguen las pistas que los llevan fuera de Manhattan, directo a un nuevo y peligroso territorio.
2
Después de usted
9 sept 202533 min★ 8.4
Un vistazo a los primeros días de Lester en el Arconia revela cómo un joven soñador se convirtió en un firme portero, sacrificando su futuro para proteger a los residentes de los secretos del edificio.
3
Rigor
9 sept 202537 min★ 7.8
El trío encuentra una pista clave, pero la echan a perder. Ahora, contra reloj, deben resolver el misterio antes de que la policía los atrape.
4
Pájaros sucios
16 sept 202537 min★ 7.7
Husmear sale mal cuando tres sospechosos multimillonarios descubren al trío y se autoinvitan a una velada en casa de Oliver.
5
Con los labios sellados
23 sept 202537 min★ 7.5
Frustrados con su pódcast de investigación, Mabel y Oliver buscan la ayuda del personal del Arconia, mientras que Charles cena con otra sospechosa y “atrapa” más de lo que esperaba.
6
Flatbush
30 sept 202538 min★ 7.3
Oliver y Loretta vuelven a las calles de la infancia de él, donde afloran recuerdos y secretos sobre las viudas de Lester y Nicky. Mabel y Charles, tras un robo, siguen nuevas pistas.
7
Alerta Plateada
7 oct 202538 min★ 7.3
El alcalde advierte al trío sobre los multimillonarios y los envía a investigar su guarida secreta, mientras Oliver intenta escapar.
8
Pollitas chifladas
14 oct 202541 min★ 7.7
Mabel arma un grupo variopinto para colarse en una exclusiva noche de mujeres. Mientras, Charles y Oliver intentan evitar que vendan el Arconia, pero terminan accidentalmente en terapia de pareja.
9
LESTR
21 oct 202535 min★ 7.4
Contada desde la perspectiva de un robot fastidioso que podría guardar más secretos de los que se imaginan, “Solo asesinatos en el edificio” presenta una última fiesta donde los residentes descubren que un asesino aún podría estar entre ellos.
10
La casa siempre...
28 oct 202541 min★ 7.7
El tiempo corre y el trío une fuerzas, viejas y nuevas, para atrapar a un asesino. La explosiva confrontación final revelará los misterios que han perseguido durante toda la temporada.