Temporada 3
10 episodios · 2020
¿Lo mismo de siempre? Ni en sueños. Marty y Wendy se enfrentan por la expansión del negocio y, como si fuera poco, una visita inesperada les pone la vida de cabeza.
1Tiempos de guerra
Presionan a Marty para que mueva dinero antes de tiempo; Wendy presenta un plan muy arriesgado; Wyatt se da la gran vida; y Ruth tiene un altercado en el casino.
2Unión civil
Wendy le pide a Helen —no a Marty— que la ayude a cerrar un trato; un nuevo huésped llega al hogar de los Byrde; y explotan las fichas de un casino rival.
3Kevin Cronin estuvo aquí
El FBI mete las manos en las finanzas del casino; los sueños de Wendy se tornan siniestros; y a Marty le agobian posibles señales de advertencia.
4Batalla final
Wendy, Helen y Ruth tratan de mantener el negocio en marcha. Entretanto, Navarro manipula a Marty, a quien le atormenta la idea de no ver a su familia nunca más.
5Vino desde Michoacán
Maya redobla su oferta para lograr convertir a Marty, cuya misteriosa calma preocupa a Wendy. Los Byrde adquieren una granja de caballos de parte de Navarro.
6Su casa es mi casa
Marty y Wendy se expresan francamente sus sentimientos; Ruth encara a Wyatt; Darlene deja en claro sus ambiciones; y se hace patente el pasado de Ben.
7En caso de emergencia
El FBI interroga a Ruth; la relación entre Cosgrove y Marty se vuelve aún más tirante; Sue se hace cargo de un nuevo paciente; y Wendy ficha talento para su fundación.
8Mejores amigos por siempre
Marty y Wendy deciden hacer las paces con Frank hijo, pero a Ruth no le hace ninguna gracia. Los Byrde toman una decisión difícil acerca de Ben. Reprenden a Maya.
9Rosa intenso
El enfrentamiento de Ben con Helen y Erin pone a los Byrde en guardia. Por otra parte, los temores de Sam respecto al FBI pasan inadvertidos.
10A tope
Al tiempo que Wendy lucha contra sus propios demonios, Marty se esfuerza por mantener sus vidas a flote. Darlene le hace un favor a Ruth