← Paw Patrol: Patrulla de Cachorros
Temporada 1
47 episodios · 2013
Conocemos a Ryder y a los cachorros mientras realizan sus primeros rescates. Se establecen los roles, valores de trabajo en equipo y ayuda a los demás.
1Pups and the Kitty-tastrophe
A kitten named Precious is floating out to sea, and the PAW Patrol must rescue her, but that's not all. The PAW Patrol must also act fast to find her owner before the mischievous kitten gets into big trouble.
2Pups Save a Train
The train that Katie and Cali are on is stuck on a bridge because of a rock slide. The PAW Patrol must act fast since the broken bridge beam can't hold the train for long!
3Una gat-astrofe/Los cachorros salvan el tren
Ryder y los Cachorros salvan a una gatita en la bahía, pero esta crea un desastre en tierra.
4El bu-bu-boogie/Cachorros en la niebla
Guau guau boogie: La patrulla tendrá que arreglar las vías del tren antes de que llegue el siguiente envío, en el que traen el juego de moda, que todos esperan con ansia.Patrulla en la niebla: El capitán Turbot está perdido en mitad del mar con la niebla, porque no funciona el faro. La patrulla acudirá de inmediato a arreglarlo.
5Pups Save the Sea Turtles
Baby sea turtles were hatching at the other side of the road near the beach. They can't get to the beach without crossing the street, there are cars, skateboarders, scooters and all the hungry naughty seagulls around, not to mention Alex's rambunctious antics.
6Pups and the Very Big Baby
A baby whale has beached herself. The PAW Patrol has to rescue her and make sure her mother doesn't get too close. Can they save her and reunite her with her mother?
7Pups Save the Circus
Ellie, the baby elephant from the Circus train, has escaped and is loose in Adventure Bay!
8Pup a Doodle Do
Mayor Goodway's purse chicken, Chickaleta, is on the loose and the PAW Patrol must find her before it's too late for Mayor Goodway and Chickaleta to host Hello, Adventure Bay.
9Pup Pup Goose
When a flock of migrating geese stops in Adventure Bay, Marshall bonds with Fuzzy, the gosling of the flock.
10Pup Pup and Away
Mayor Goodway has entered the Mayor's Hot Air Balloon Race, and she wants to beat the arrogant Mayor Humdinger of Foggy Bottom, but her balloon has a hole in it.
11Pups Pit Crew
The pups help a young boy named Alex fix his broken tricycle and teach him a valuable lesson of taking new things slow.
12Pups Fight Fire
The pups helps Marshall prepare for a firefighting obstacle course to win the fastest fire pup trophy.
13Pups Save the Bunnies
A bunch of adorable bunnies have come to Farmer Yumi's carrot patch. The PAW Patrol must catch them all and relocate them to a perfect new home.
14Pup-Tacular
While the rest of the PAW Patrol are out to rescue Mayor Goodway and Chickaleta and checking the trucks, Rocky must face his hydrophobia so that Katie can enter him in the Pup-Tacular Show.
15Pups Save the Bay
There's an oil spill in the bay, and a Baby Whale swam into the oil. The PAW Patrol must clean up the Baby Whale and the oil spill before more animals living in Adventure Bay are harmed by it.
16Pups Save a Goodway
It's Great-Great-Great-Great-Grandpa Grover Day, and Mayor Goodway has been planning anxiously for today's celebration.
17Pups Get a Rubble
This episode is a flashback story of how Rubble joined the PAW Patrol. Rubble must help Jake when he gets trapped in an Avalanche.
18Pups Save a Walrus
The playful walrus, Wally, was performing tricks for Cap'n Turbot, but he eventually gets himself tangled in a fishing net during one of his tricks.
19Pups Save the Treats
On a snow and icy day, Mr. Porter's van ends up sliding on ice. If the ice cracks, it will fall into the bottom of the bay, and inside of the truck has all the pups' treats and food in it!
20Pups Get a Lift
Katie and Cali are stuck on Jake's Mountain. Rubble wants Ryder to pick him but he picks Marshall and Rocky.
21Pups Save a Hoedown
The PAW Patrol are having a great time at the Adventure Bay Hoedown, but trouble starts to brew when Farmer Al's cows get spooked out and are on the loose in Adventure Bay.
22Pups Save Alex
While Cali is playing with her favorite toy on Farmer Yumi's farm, she gets stuck on the top of the silo, which is not safe.
23Pups and the Ghost Pirate
A Halloween party turns into a spooky time when there's a ghostly figure roaming around on a ship. Can the PAW Patrol solve the paranormal mystery and save the Halloween party?
24Pups Save a School Day
It's Alex's first day of school, but he has lost his backpack! So the PAW Patrol agrees to help him find it.
25Pups Turn On the Lights
It's Chase's birthday and the other pups and Katie are setting up Chase's surprise birthday party at Katie's Clinic.
26Pups Save a Pool Day
It's a hot day and the pups head for the water park, but the pool is empty! The water tower that pumps water into the pool is tilted and has a bent pipe.
27Circus Pup-formers
The PAW Patrol, for the first time, must all work together to help Eunice and Ellie save the circus when most of the performers are late.
28Pups Make a Splash
Cap'n Turbot got The Flounder stuck on some rocks. If the PAW Patrol doesn't save him, The Flounder will sink to the bottom of the bay!
29Pups Fall Festival
Ryder and the PAW Patrol have to save Farmer Yumi's fruit before an early snowfall comes. Everyone has a job to do to help, except for Chase.
30Pups Save Christmas
Santa's sleigh crashes and breaks in a snow storm on Christmas Eve, and all the presents are strewn across Adventure Bay. It's up to the PAW Patrol to fix the sled, collect the reindeer, find the gifts, find the magic star, and most importantly, save Christmas for Adventure Bay.
31Pups On Ice
Ryder and the PAW Patrol need to rescue Alex on Jakes mountain.
32Pups and the Snow Monster
The pups find strange footprints in the snow on the mountain outside Adventure Bay. Everyone thinks it's a "snow monster" and it's scaring the skiers away.
33Pups Save a Super Pup
Rubble is pretending to be a super pup and tries to handle a rescue all by himself, but soon, Ryder and the Paw Patrol have to save Rubble.
34Pups Save Ryder's Robot
When Ryder's Robot Pup breaks and starts going wild around Adventure Bay, it takes the whole Paw Patrol to help Ryder find it.
35Pups Go All Monkey
An escaped baby monkey named Mandy leads the PAW Patrol on a chase through Adventure Bay, when she steals Mr. Porter van full of bananas.
36Pups Save a Hoot
Chase befriends a baby owl and with the PAW Patrol helps rescue its mother who is trapped in the knothole of a fallen tree.
37Pups Save a Bat
A baby Bat decides to take a nap hanging from the Town Hall's bell and Mayor Goodway can't ring it. Ryder and the Pups attempt to rescue the bat quietly so it doesn't wake up, but it does and causes trouble around town. It's up to Ryder and the Pups to get the Bat and return her to her Bat cave.
38Pups Save a Toof
Alex is afraid to go to the dentist, so Chase and the PAW Patrol work together to show Alex that fears can be overcome.
39Pups Save the Easter Egg Hunt
It’s Adventure Bay’s annual Easter Egg Hunt and the pups are helping Mayor Goodway with the egg decorating. The hunt for a very special egg leads Ryder and the PAW Patrol on an exciting adventure.
40Pups and the Lighthouse Boogie
Cap'n Turbot has accidentally locked himself inside the lighthouse, so it is up to the pups to rescue a rowboat drifting out to sea.
41Pups Save Ryder
When Ryder and a goat named Garbi are trapped on a ledge at Big View Trail, it is up to the pups to save them.
42Pups Great Race
It's Adventure Bay Race Day and the pups are about to race each other all across the town to see who is the fastest pup. One other competitor unexpectedly shows up though, Alex in his super trike!
43Pups Take the Cake
Mr.Porter enters a cake competition and needs Ryder and the pups to help him bake the biggest and tastiest cake. The race is on to get their cake baked and to the competition on time!
44Pups and the Beanstalk
Rubble has a wondrous dream, similar to Jack and the Beanstalk, where Marshall grows a giant beanstalk and Alex is a giant. However, when giant Alex starts to cause havoc, Ryder and the PAW Patrol must keep him occupied.
45Pups Save the Turbots
When Cap'n Turbot needs to get a picture of the rare Blue Footed Booby Bird when his French cousin, Francois Turbot, decides to help but gets caught on a cliff! It's up to the PAW Patrol to rescue him and bring the two cousins together again.
46Pups Save the Camping Trip
When Chickaletta falls in a cave in the ground it's up to the PAW Patrol to save her!
47Pups and the Trouble with Turtles
Tons of baby turtles are popping up all over the town. Can the PAW Patrol help get them back to their homes before they get hurt?