1Todas a bailar
Sheila descubre el aeróbic como una nueva salida para la ansiedad en su cuerpo. Danny, su esposo, persigue una carrera en la política después de las malas noticias sobre su trabajo.
2Hagamos política
Desesperada por más clases de aeróbic, Sheila lucha por volver al estudio de Bunny mientras ayuda a Danny a conseguir el financiamiento necesario.
3Hagamos negocios
Con una deuda creciente, Sheila decide dar una clase, pero tiene la tarea de reclutar nuevas alumnas. Danny busca suficientes firmas para entrar en la boleta.
4Que comience la fiesta
Danny contrata a un director de campaña de su pasado que genera conflictos con Sheila. Greta se sincera sobre una persistente sospecha sobre su matrimonio.
5Aceptemos las diferencias
Sheila trabaja con Tyler para mostrar su nueva visión y descubre un inquietante secreto. Danny participa en un debate y Bunny recibe una visita.
6Hagamos una cinta
Sheila filma dos videos, uno de aeróbic y otro para la campaña de Danny, hundiéndose más en las deudas y el engaño.
7Llevemos el show al camino
Los Rubin se dirigen a Los Ángeles, donde visitan a los Logan con la esperanza de recaudar fondos en una fiesta. Los demonios de Breem emergen.
8No hay que hacerlo, pero digamos que lo hicimos
Al necesitar dinero, Sheila hace una visita inesperada a sus padres y su pasado. Greta finalmente confronta a Ernie.
9Enfrentemos los hechos
Sheila está decidida a dejar atrás el aeróbic, pero encuentra que la atracción es demasiado fuerte. Tyler se enfrenta a un problema de salud inesperado.
10Juntémonos
Con el día de las elecciones acercándose, Sheila tiene una propuesta intrigante. Las finanzas de Bunny y la salud de Tyler llegan a un punto crítico.