1Fishermen's War
A heated rivalry between German and Polish fisherman over the best fishing spots leads to the murder of an old fisherman.
2Laufsteg in den Tod
3Vor aller Augen
4Der Tod macht Engel aus uns allen
5Between Worlds
Bukow and König investigate the murder of a young woman after they're led to her body by her daughter, who narrowly escaped the attack.
6Kinderparadies
7Der verlorene Sohn
8Wolfsland