1No molestar
En su primer turno del programa de salida diurna del Citadel, acusan a Adèle de robo y acepta una misión arriesgada para mantener su puesto.
2La séptima planta
El hotel bulle de actividad cuando Reem, la hija del dueño, llega con su prometido Mark, objetivo de la misión secreta que Adèle recibe de Édouard.
3Pez y tiburón
Con la amenaza de una huelga, Édouard encarga a Adèle espiar a sus compañeros y descubrir qué gana Mark con su matrimonio con Reem.
4La misión
Mientras Édouard y Amal traman cómo detener a Mark, Adèle se acerca al círculo íntimo de Reem, poniendo en riesgo sus relaciones con Déborah y Yak.
5La fugitiva
Cuando el conflicto entre Édouard y Mark alcanza su punto álgido, Adèle se ve en medio del enfrentamiento y se ve obligada a huir.
6El Citadel
El día de la boda, Adèle está lista para llevar a cabo su robo perfectamente planeado… pero la novia tiene otros planes.