1Arata Kaizaki (27), desempleado
Arata Kaizaki tiene 27 años y no logra conseguir un empleo estable. Ante la amenaza de sus padres de recortarle la ayuda económica, se topa con Ryo Yoake, quien le propone un tentador experimento para cambiar su vida.
2Habilidades de comunicación: Cero
En su reestreno como estudiante, Arata conoce a Chizuru Hishiro, una chica brillante en lo académico pero con nulas habilidades sociales que intenta desesperadamente hacer amigos.
3Ya eres un viejo
Durante las pruebas físicas escolares, la falta de condición física le recuerda a Arata de forma repentina e implacable el impacto de su verdadera edad.
4Caída
Rena Kariu se siente sumamente frustrada y confundida al malinterpretar los torpes e intencionados intentos de Chizuru por ser amable con ella.
5Superposición
La tensión entre Rena y Chizuru llega a su punto más crítico, desencadenando una situación que le trae a Arata dolorosos recuerdos de su trágico pasado laboral.
6No es la primera vez
An Onoya y Kazuomi Ooga se presentan de sorpresa en el departamento de Arata para una sesión de estudio, evento que toma un rumbo inesperado cuando An intenta coquetear con él.
7Sujeto de prueba 001 → 002
Ryo Yoake reflexiona sobre los acontecimientos del año anterior y los errores cometidos durante el seguimiento del primer sujeto de prueba del proyecto ReLIFE.
8Grieta
Agobiada por sus inseguridades y distracciones emocionales, Honoka comete un descuido durante el entrenamiento que le provoca una lesión accidental a Rena.
9Venganza
El distanciamiento entre Rena y Honoka empeora cuando Rena decide renunciar al equipo de voleibol. Ante esto, Arata y Chizuru intervienen para intentar reconciliarlas.
10Los deseos egoístas de todos
El conflicto llega a un punto decisivo cuando Chizuru y Arata deciden confrontar directamente a Rena para encarar sus verdaderos sentimientos.
11Un viaje al pasado
Arata acude a visitar una tumba lejana, enfrentando los amargos recuerdos que detonaron su renuncia al mundo laboral y lo llevaron al aislamiento.
12Pánico doble
Arata decide actuar de una vez por todas para que el despistado Kazuomi abra los ojos y se dé cuenta de lo que siente por Rena.
13Confesión
Durante el festival de fuegos artificiales, el grupo pone en marcha un plan para unir a Kazuomi y Rena, mientras una conexión especial comienza a florecer en otro rincón.
- 14
Final Arc: Part 1 - Seed
- 15
Final Arc: Part 2 - Need
- 16
Final Arc: Part 3 - Date
- 17
Final Arc: Part 4 - Life