1Malditos perros callejeros
Cuatro adolescentes nativos cometen delitos para conseguir dinero y abandonar su hogar en Oklahoma.
2Clínica NDN
Una pandilla amenaza al grupo mientras intentan ganar dinero vendiendo pasteles de carne.
3Tío Brownie
Una nueva pandilla amenza a los Rez Dogs y Elora busca a su tío para que les enseñe a pelear.
4¿Qué hay de tu papá?
La ciudad se prepara para que el padre rapero de Bear llegue y actúe en la conferencia de IHS.
5Ven y obtén tu amor
Cheese va de paseo junto con Big.
6Caza
Willie Jack y Leon salen a cazar.
7California Dreamin'
Elora Danan se presenta al examen de conducir.
8Sábado
Los perros de la reserva prueban suerte como justicieros cuando un tornado llega a la ciudad.