1No se lo digas a papá
Cuando los recién fallecidos regresan a la vida, luciendo normales y sin cambios, la oficial Dana Cypress se ve arrojada a una investigación de homicidio bastante peculiar: una donde la víctima del asesinato está viva y todos, ya sean vivos o revividos, son sospechosos.
2Mantener las apariencias
Mientras un Revivido peligroso pone en jaque la paz en Wausau, la investigación de Dana se vuelve personal y amenaza con desenterrar secretos para los que ella no está preparada.
3Verificando la realidad
Conforme Wausau se fractura, la búsqueda de Dana la lleva a enfrentarse con una peligrosa familia local.
4Corre, corderito
Surge un nuevo mandato contra los renacidos mientras los recuerdos de Em desencadenan una confrontación violenta con resultados devastadores.
5Triaje
Mientras el futuro de Dana está en juego, Wayne busca respuestas y Em se apresura contra el tiempo para rescatarla.
6Linajes
Mientras Wayne desentraña las capas de una perturbadora red criminal, Ibrahim hace un descubrimiento clave. Pero entonces, un secuestro escalofriante pone en peligro a la familia Cypress y el tiempo se agota.
7Demasiados secretos
Con Wausau bajo ley marcial, Wayne se esfuerza por proteger a sus hijas del caos creciente, mientras surge un aliado inesperado que cambia el rumbo de la investigación.
8Una rosa y una espina
El pasado choca con el presente, mientras un viejo caso y algunos viejos amigos ayudan a Dana y Em a reconstruir la escalofriante verdad sobre los orígenes del Día del Renacimiento.
9Madre de Babilonia
Dana y Wayne corren para liberar a los renacidos mientras Em lucha por su vida.
10Rasgar el velo
Dana y Em descubren la horrible verdad sobre el Día del Renacimiento, pero a un costo inimaginable que cambia a la familia Cypress y a Wausau para siempre.