Temporada 1
35 episodios · 2013
Sam y Cat serán compañeras de cuarto, se convierten en amigas y socias en un negocio de cuidado de niños.
1#Piloto
Sam y Cat se conocen cuando un salvaje dilema las hace aterrizar en un camión de basura. Después de volverse amigas y compañeras rápidamente, ellas cuidaran a 3 niños, lo que les da la idea de iniciar su propio servicio de guardería.
2#ElShowFavorito
Sam y Cat cuidan a dos niños, uno que hace muchas preguntas y otro que no puede dejar de abrazarlas. Mientras, intentan evitar que su programa favorito de televisión sea cancelado.
3#LasNiñasBritánicas
Cat cuidará a unas niñas británicas bien educadas, quienes resultan ser estafadoras. Y Sam va a "Elderly Acres" intentando cumplir con el servicio comunitario requerido para su secundaria en línea.
4#LaNuevaCabra
Sam y Cat cuidan a una cabra mientras tratan de ganarse a Dilben, el molesto hijo de su casero, quien intenta que las chicas sean expulsadas. Dice se convierte en manager de Goomer, un grande y tonto peleador de Artes Marciales Mixtas.
5#CompetenciaDeTextos
Cat descubre que Sam es muy rápida para escribir mensajes de texto y la convence de participar en una competencia contra un niño, Butler, quien tiene una dominante mamá. Dice trata de evitar a un molesto viejo amigo.
6#GuerraDeNiñeras
Cuando un niño al que cuidan les comenta: "Eres la mejor niñera que nunca ha existido", Sam y Cat discuten sobre a cuál de ellas se refería. Ellas compiten por el afecto de su nuevo cliente para ver quién realmente es la mejor niñera
7#CuidandoAGoomer
Cuando Sam y Cat acuerdan cuidar a Goomer mientras Dice está lejos, ellas le dan mal sus medicamentos y accidentalmente lo dejan ciego antes de su gran pelea.
8#BebésTrepadores
Un servicio de niñeras competidor está publicando falsos y malos comentarios sobre el servicio de Sam y Cat. Ellas se deberán enfrentar a sus nuevas competidoras y descubrirán que no son lo que parecen ser.
9#LaMamáDeGoomer
La mamá de Goomer está de visita pero no tiene idea de que su hijo es un peleador. Dice usa la ayuda de Sam y de Cat para convencer a la mamá de Goomer de que es un maestro de secundaria.
10#ElComercialDeNiñeras
Para hacer crecer su negocio de niñeras, Sam y Cat hacen un comercial que presenta al amado perro de Dice. Una familia reconoce al perro como suyo y busca la propiedad legal, diciendo que el perro primero les perteneció a ellos.
11#GwenYRubyRegresan
Las estafadoras británicas Gwen y Ruby regresan y, mientras fingen ser amigables, crean un conflicto entre Sam y Cat. Cuando Sam y Cat se dan cuenta de esto, ellas se lo devuelven a Gwen y a Ruby.
12#ElMisterioDeLaMotocicleta
Cat bebe demasiado de un te herbal que se supone que le ayudará a estudiar. Horas después ella despierta sin ningún recuerdo y la motocicleta de Sam está perdida.
13#LaCajaFuerteSecreta
Sam abre una caja fuerte en su recamara y descubre un túnel que guía a un cuarto secreto. Cat se filma a si misma por un día para que su futuro ser se vea 10 años después.
14#OscarTheOuch
La habilidad de Sam y Cat como niñeras es puesta a prueba cuando deben cuidar a Oscar, un niño propenso a los accidentes. Ellas están decididas a que Oscar se divierta, mientras luchan para mantenerlo a salvo.
15#NiñerasDeLaMuñeca
En Halloween, Sam y Cat son contratadas para cuidar una muñeca, pero les suceden cosas inusuales y aterradoras. Cat piensa que convirtió a Dice en mono con un hechizo.
16#PeezyB
Sam consigue un trabajo como asistente del gran rapero Peezy B. Cat descubre que ser niñera no es tan fácil sin la ayuda de Sam.
17#SalmonCat
Ellas deben renombrar su servicio de niñeras porque es muy parecido a Salmon Cat, un programa de televisión de los setenta, Sam y Cat deben rastrear a los creadores del show y resolver una Antigua rencilla.
18#InfecciónDeGemelos
Para demostrar que es lista, Cat le tiende una trampa a Sam usando un par de gemelos a quienes están cuidando. Sam utiliza a su propia gemela, Melanie, para tenderle una trampa a Cat
19#MiPoober
Sam y Cat tienen el encargo de hacer que una niña a la que cuidan renuncie a su Poober, un viejo muñeco de peluche. Pero hacerlo resulta más difícil de lo que parece.
20#LocaPorUnZapato
Cuando Sam se come todas las albóndigas que Cat preparó para la fiesta de la luna palpitante, Cat deberá preparar más pero se distrae cuando encuentra un zapato y se obsesiona con encontrar su par.
21#CajeroMágico
Sam descubre que Cat ha gastado mucho dinero. Cuando le pregunta de dónde lo obtiene Cat la lleva a su "cajero mágico" que regala dinero. Sam se preocupa de que eso no sea legal y pueda tener consecuencias.
22#Lumpático
Sam y Cat apuestan a que "Lumpático" es una palabra real, con el insoportable hermano mayor de un niño al que cuidan. Cuando descubren que esa palabra no existe, deben idear la manera de hacerla entrar al diccionario.
23#SaltoSobreElAtúnAsesino: #Freddie #Jade #Robbie - Parte 1
Parte 1. Sam conoce a una amiga de Cat, Jade West, y se convierten en amigas, ya que a las dos les encanta hacer maldades, lo que provoca que Cat se sienta celosa al sentir que Sam estaba robándose a su amiga Jade.
24#SaltoSobreElAtúnAsesino: #Freddie #Jade #Robbie - Parte 2
Parte 2: Dice ha conseguido contratar a Sam para saltar en su motocicleta sobre una piscina llena de atunes, pero será Cat la que salte, para salvar la vida de Sam.
25#ElDíadeYey
Cat inventa una festividad, "El día del Yay", que es una excusa para comprar obsequios para todos. Cuando Cat mira los regalos que los demás tienen para ella, descubre el poco agradable obsequio de parte de Sam.
26#AplastaSesos
Sam y Cat notan que todos, incluso sus amigos, se obsesionan con un nuevo juego llamado Aplasta Sesos. El juego distrae al público durante un monólogo de Cat.
27#BlueDogSoda
Cuando su soda preferida es prohibida, Sam y Cat comienzan a fabricar su propia versión de ella desde su apartamento. Al comenzar a vender la soda, deberán enfrentarse a las autoridades.
28#EpisodioDeBloopers
Jennette, Ariana, Cameron, Maree y Zoran están tomando un descanso en la grabación de Sam y Cat y solo tienen una hora antes de volver al trabajo. Son cómicamente interrumpidos por los fans que los reconocen.
29#MuñecasFresno
Sam y Cat prometen comprarle a una de las niñas que cuidan una Muñeca Fresno, si ella mejora sus calificaciones. Cuando lo logra, Sam y Cat se quedan en la ruina por todos los accesorios y cuidados que la muñeca necesita.
30#AtoradaEnUnaCaja
Sam y Cat tienen boletos par air al parque temático de la Montaña Mística, pero sus planes se frustran cuando Cat queda atrapada durante uno de los trucos de magia de Dice y entre todos deben encontrar el modo de rescatarla.
31#SúperPsicótico
Nora regresa y usa a Dice para vengarse de Sam. Sin nadie quien las ayude, Sam y Cat se verán forzadas a pedir la improbable ayuda de Nevel.
32#BebéDron
Sam y Cat están emocionadas de probar un nuevo sistema de paquetería en línea dirigido por drones, cuando lo usan se encontrarán más problemas de los que esperaban.
33#ProblemasDePrimeraClase
Cuando contratan a Sam y a Cat para llevar a dos niños odiosos en un vuelo a las Bahamas, primero deberán pasar los obstáculos del aeropuerto.
34#Noqueo
Cuando Sam y Cat tratan de ayudar a Goomer con un supuesto bravucón en el gimnasio, Sam sin querer noquea a la campeona de Artes Marciales Mixtas y se ve introducida al mundo de la pelea profesional.
35#EncerradosConDeville
Sam y Cat accidentalmente noquean al músico Del Deville, pero las cosas empeoran rápidamente al tratar de evitar meterse en problemas.