1¡La vida que Seiya salvó! ¡La leyenda de los Caballeros regresa!
Koga es un adolescente que viva en una isla aislada del mundo y que entrena todos los días para convertirse en Caballero, junto a Shaina. Si bien él no termina de entender por qué tiene que convertirse en Caballero ni quién es esa Atena que le dicen que tiene que proteger, pronto lo sabrá
2¡Inicia el viaje! ¡Una nueva generación de Caballeros!
Koga se va de viaje, y conoce a Souma, el Caballero de León Menor. Souma le explica sobre más sobre el Cosmo y sus distintos elementos, cuando son atacados por un malvado Caballero.
3¡La ley de la máscara! ¡Aparece la Caballero del Viento!
Koga y Souma llegan a Palaestra, donde nada más llegar conocen a una caballero femenina, Yuna de Águila, quien no recibe muy bien a Koga
4¡El hijo del héroe! ¡Ryuho contra Koga!
Vuelve a la Palaestra uno de sus alumnos, Ryuho, caballero de Dragón e hijo del legendario Shiryu. Mientras tanto Koga tiene dificultades para usar su Elemento y quiere irse de Palaestra
5¡Un examen de selección! ¡El reto del desafío mortal!
Los alumnos de Palaestra son sometidos a un examen de selección para elegir a los participantes del Combate de Caballeros, que tiene como premio una audiencia con Atena. Kouga y Souma hacen equipo para poder llegar a la meta, que no será tan fácil de alcanzar.
6¡Se levanta el telón! ¡El Combate de Caballeros!
Luego del examen de selección, la atención se centra en Eden de Orión, a quien desafía Koga. Finalmente empieza el combate y Souma y Koga tienen sus respectivos combates.
7¡Los puños de la amistad! ¡Desata el Pegasus Ryusei Ken!
Yuna tiene su pelea y finalmente termina la primera ronda. En la segunda, se enfrentan Koga y Souma.
8¡Un encuentro fatídico! ¡El inesperado Caballero de Oro!
En el medio del Combate de Caballeros, Atena llega a Palaestra en un carruaje, por lo que Koga decide ir a verla, aunque se llevará una sorpresa inesperada.
9¡El Santuario está en peligro! ¡Aparece el Caballero Ninja!
Mientras los hombres de Marte toman control de la Palaestra, Koga conoce en prisión a Haruto, el Caballero del Lobo, quien también además es un ninja. Juntos intentarán escapar de la prisión y reunirse con sus demás compañeros.
10¡Un rescate mortal! ¡Otro Caballero de Oro!
Una vez que logran escapar de Palaestra, Koga y los demás se dirigen a salvar a la chica que impersonó a Atena, en su camino se encontrarán con otro Caballero de Oro que intentará impedirlo.
11¡Protejan a Aria! ¡El ataque de la perseguidora, Sonia!
Luego de lograr escapar de Marte con Aria, Yuna, quien debe cuidarla, es atacada por una subordinada de Marte y por dos Caballeros de Plata.
12¡Cosmo heredado! ¡El Caballero legendario, Shun!
Mientras escapan de Miguel de Lebreles, Koga se encuentra con uno de los Caballeros legendarios que ha defendido a Atena, Shun de Andrómeda.
13¡El mensaje de Seiya! ¡Encomiendo a Atena a su cuidado!
Kouga y los demás llegan al Nucleo de Viento, donde Yuna combate para desactivarlo y así evitar que siga absorbiendo Cosmo.
14¡Reunión en la patria! ¡La confrontación de la estudiante y maestra en el campo nevado!
Durante el viaje para encontrar los demás pilares, el grupo llega a la tierra natal de Yuna. En ella, será atacada por una vieja conocida, quien ha sido enviada a asesinarlos.
15¡El ataque de los colmillos envenenados! ¡Conspiración en las segundas ruinas!
En busca de las demás ruinas, Kouga y su grupo encuentra a Ichi, quien les da la ubicación donde se encuentra el Núcleo de Tierra.
16¡Bajo la estrella del destino! ¡El camino de los Caballeros!
En el medio del viaje hacia las siguientes ruinas, nuestros héroes deberán llegar hacia una isla, pero no cuentan con dinero para rentar un barco, por lo que buscan un trabajo a medio tiempo.
17¡Algo que proteger! El reparador de armaduras y el mineral legendario!
En su viaje para encontrar las Ruinas de Fuego, Koga y los demás se encuentran con una niña llamada Raki, estudiante del único reparador de armaduras que queda.
18¡Llamas de venganza! ¡La pelea del destino de Souma!
El grupo llega a la tierra natal de Souma, donde se encuentra el Núcleo de Fuego. Al llegar ahí, Souma verá que alguien lo espera.
19¡El secreto de los Cinco Picos! ¡Hereda el espíritu de combate de tu padre, Shiryu!
Ryuho se adelanta a los Cinco Picos, la montaña donde viven sus padres y se encuentran las Ruinas de Agua, donde lo espera un Caballero de Plata para recrear una vieja pelea.
20¡Por Aria! ¡El rayo de furia de Eden!
Camino a las últimas ruinas, Koga y los demás aprenden sobre el pasado de Aria y de su relación con Marte.
21¡Un Pegaso que no vuela! ¡Un nuevo inicio desde la pérdida!
Después de que Eden se llevara a Aria, Koga queda sumido en al depresión debido a su impotencia, entonces Yuna decide llevarlo a un lugar para que se analice a sí mismo.
22¡Sentimientos por un amigo! ¡El camino de un ninja y el orgullo de un Caballero!
Haruto regresa a su tierra natal, la tierra de los ninjas, junto a Ryuho quien lo siguió todo el camino. Ahí, Haruto enfrentará a su pasado.
23¡Ataque a la base enemiga! ¡Los jóvenes Caballeros reunidos de nuevo!
Koga y Yuna se reúnen con Haruto y Ryuho, y deciden atacar la base enemiga para recuperara a Aria. Durante el ataque se reencuentran con Souma, quien quiere saldar cuentas con Sonia.
24¡Juntos de nuevo! ¡Vayan a las últimas ruinas!
Koga se reúne con Shaina y junto a los demás van a las Ruinas de Rayo, donde los esperan Aria y Eden.
25¡Área desconocida! ¡La hora de los encuentros!
Luego de la destrucción de las Ruinas de Rayo, los Caballeros de Bronce caen en una extraña oscuridad, donde deben enfrentarse a sus pasados. menos
26¡Recuerdos y venganza! ¡La trampa de las Ruinas de Oscuridad!
Los Caballeros siguen atrapados en la oscuridad, en este caso veremos la historia que hay entre Souma y Sonia.
27¡El fin del viaje! ¡La luz de la chica y los jóvenes!
Los Caballeros siguen en las Ruinas de Oscuridad, donde Koga acepta su verdadero Cosmo.
28¡El ejército más fuerte! ¡Los Caballeros de Oro se reúnen!
Resumen de la historia hasta los hechos actuales.
29¡El inicio de una nueva batalla! ¡Las Doce Casas Doradas del Zodiaco!
Marte crea un nuevo Santuraio y unas nuevas Doce Casas del Zodiaco. Koga y los demás Caballeros de Bronce deberán atravesar estas nuevas Doce Casas y derrotar a los Caballeros de Oro que las protegen para poder llegar donde Marte y así salvar la Tierra.
30¡Poder increíble! ¡El Caballero de la Casa de Tauro!
Mientras Koga recibe una paliza por parte del Caballero de Tauro, Harbinger, los demás Caballeros de Bronce llegan a su rescate portando sus armaduras reparadas por Kiki.
31¡Donde el destino se desvía! ¡El misterio de la Casa de Géminis!
Luego de que Harbinger mandara a los compañeros de Koga a volar, Ryuho aterriza en la Casa de Géminis, donde conoce a Paradox, la Caballero de Oro de Géminis.
32¡Miedo verdadero! ¡La extraña aura que rodea la Casa de Cáncer!
Mientras Koga sigue luchando contra Harbinger, Yuna entabla combate con el Caballero de Cáncer, quien usa a los muertos para atacar.
33¡La esencia del Cosmo! ¡El Séptimo Sentido!
Harbinger deja pasar a Koga, quien llega a la Casa de Géminis donde Ryuho se sigue enfrentando a Paradox.
34¡El límite entre la vida y la muerte! ¡Batalla en el inframundo!
Koga y Ryuho logran atravesar la Casa de Géminis y se dirigen a ayudar a Yuna, quien ha caído en el inframundo debido a la técnica del Caballero de Cáncer.
35¡Los puños del león! ¡La pelea de Eden con su corazón herido!
Eden sigue lamentándose por la muerte de Aria, así que para ayudar a que lo supere Mycenae decide pelear con él.
36¡Noble orgullo! ¡Mycenae, puño del rey!
Luego de ser enviados a volar por Harbinger, Souma y Haruto aterrizan en la Casa de Leo, donde deberán enfrentarse a Mycenae
37¡Firme guardián! ¡El Caballero de Oro de Virgo!
Haruto y Souma llegan a la Casa de Virgo, luego de que Mycenae permitiese que pasaran. Ahí se encontrarán con Fudo, el Caballero de Virgo y uno de los Caballeros de Oro más poderosos.
38¡Valiente rebelión! ¡Eden decide pelear!
Eden llega a salvar al resto de los Caballeros de Bronce y pelear contra Fudo. Al salir de la Casa de Virgo, Kouga y compañía se encuentran con otro Caballero de Oro, Tokisada de Acuario.
39¡Reunión en la Casa de Libra! ¡Una batalla de oro contra oro!
Koga y sus amigos sufren el ataque de Tokisada, quien puede controlar el tiempo. Cuando estaban al borde de la desesperación, aparece Genbu de Libra, de quién aún conocen sus intenciones.
40¡La determinación de Sonia! ¡Rompe el ciclo del destino!
Kouga, Yuna y Souma llegan a la Casa de Escorpio, donde los espera la nueva Caballero de Escorpio, Sonia.
41¡La ambición de Tokisada! ¡El gobernante del fin del tiempo!
Mientras Koga y Yuna avanzan hacia la Casa de Sagitario, Haruto y Ryuho pelean contra Tokisada en el fin del tiempo.
42¡El Caballero de Oro traidor! ¡Ionia contra Koga!
Koga y Yuna llegan a la Casa de Capricornio, donde vuelven a encontrarse con Ionia, quien confiesa su amor por Atena.
43¡Los dioses de la guerra reviven! ¡Ataquen la última casa!
Los Caballeros de Bronce se reúnen después de sus respectivas batallas y se dirigen hacia la Casa de Piscis, donde los espera Amor. Este poderoso Caballero forzará a Koga a realizar una difícil elección.
44¡Por mis amigos! ¡El poder oculto de Koga!
Luego de que Amor lo pusiera entre la espada y la pared, Koga finalmente libera su Cosmo de Oscuridad para salvar a sus amigos de los Cuatro Reyes de Marte.
45¡La ira del dios de la guerra! ¡Marte y Ludwig!
Mientras Yuna sigue peleando contra Amor, Koga por fin llega hasta donde está Marte, quien le cuenta la historia de su vida
46¡Koga y Eden! ¡Destruyan la Oscuridad, jóvenes Cosmos!
Koga y Eden unen sus fuerzas para derrotar a Marte y así salvar al mundo de la oscuridad.
47¡Una pequeña esperanza! ¡La tierra donde empieza una nueva batalla!
Luego de derrotar a Marte, aparecen Medea y Amor para continuar con la batalla. Amor traslada a Koga y a Eden a un nuevo campo de batalla, donde puede aprovechar mejor sus fuerzas.
48¡Reúnanse, amigos! ¡El Cosmo desbordante de Koga!
Mientras Medea espera el despertar de Abzu, Amor sigue peleando contra Koga. En la Tierra, los Caballeros de Oro ayudan a que los Caballeros de Bronce se trasladen a Marte.
49¡El gobernante de la oscuridad! ¡El terror de Abzu!
Finalmente Abzu despierta en Kouga e intenta matar a Atena, aunque los Caballeros de Bronce intentan detenerlo.
50¡Alcanza a Seiya! ¡Los deseos de los jóvenes Caballeros!
Abzu ha derrotado a casi todos los Caballeros de Bronce. Athena y Yuna intentan recuperar a Koga, mientras que los sentimientos de los Caballeros derrotados llaman a Seiya, quien permanecía en la oscuridad
51¡Brilla, Koga! ¡La última batalla entre la Luz y la Oscuridad!
Vestido con la armadura de Sagitario, Koga finalmente empieza su batalla contra Abzu para salvar a Atena.
52¡Una nueva armadura! ¡Vuela, nuevo Pegaso!
Se aproxima una nueva batalla contra la diosa Palas, por lo que los Caballeros de Bronce deben recuperar sus dañadas armaduras
53¡Reunión! ¡Souma, enciende las llamas de tu alma!
Koga parte de viaje para avisar a los Caballeros del mundo sobre la nueva batalla. Su primer destino es la Palaestra, donde se reencuentra con Souma.
54¡El valor me da poder! ¡Que mi armadura renazca!
Souma y Koga parten a Jamir para que Kiki de Aries repare la armadura del León Menor. Por su lado, Yuna también emprende el mismo viaje, aunque llena de incertidumbre en su corazón.
55¡Lo que es más preciado! ¡Despierta, Dragón!
Continuando con su viaje, Koga y los demás van a los Cinco Picos, donde Ryuho entrena bajo las órdenes de Shiryu para poder vestir nuevamente su armadura
56¡Resuena en el corazón! ¡El grito de Haruto!
Koga y Subaru llegan a Japón en busca de Haruto, quien ha decidido abandonar a Atena y dedicarse al rock.
57¡Derrota a Pegaso! ¡Eden, el soldado solitario!
Koga y Subaru son enviados a investigar la desaparición de un Caballero de Plata.
58¡Los Cuatro Reyes aparecen! ¡Guerra a gran escala entre Atena y Palas!
Atena reúne a todos los Caballeros para enfrentar a los Palasitos. A su vez, Palas conoce a sus sirvientes más poderosos, los Cuatro Reyes.
59¡Los lazos entre hermanos! ¡Shun de Andrómeda se une a la batalla!
Un Palasito ataca un pueblo y convierte en piedra a varias personas, entre ellas el hermano de un niño. Shun intenta evitarlo sin éxito, lo que hace que el niño le tenga rencor.
60¡Una estrella de acero! ¡Subaru, acepta tu voluntad de acero!
Los Palasitos atacan el campo de entrenamiento de los Caballeros de Acero, y Koga y compañía van a visitarlo. Ahí, aprenden un poco sobre el pasado de Subaru.
61¡Un enorme ejército se acerca! ¡La batalla para defender la Palaestra!
Los Caballeros escoltan a los aprendices a Caballero de Acero a la Palaestra, donde se han reunido la mayoría de los Caballeros que han evacuado a distintas personas en el mundo. En ese momento, un númeroso ejército de Palasitos rodea Palaestra.
62¡El duelo de Genbu! ¡La espada sagrada contra la Espada de Libra!
Aegir recibe el Cortador de Cataclismos para enfrentar a Genbu, por lo que este contraataca con las armas de la armadura de Libra
63¡Seiya aparece! ¡La determinación de Atena!
Tras la muerte de Genbu, un nuevo Palasito ataca la Palaestra. En esta oportunidad, Seiya aparece para proteger a todos.
64¡Avancen, Caballeros! ¡El difícil camino a Pallasvelda!
Los Caballeros de Bronce junto a Subaru emprenden el camino hacia Pallasveldad, la ciudad donde se encuentra Palas. En el camino son atacados por Palasitos, obligando a que Haruto y Subaru se retrasen para enfrentarlos.
65¡Rompan la puerta de acero! ¡La alabarda de Pegaso y el escudo del Dragón!
Los Caballeros, liderados por Seiya, ingresan a Pallasvelda en busca de Palas. En su camino se encuentran a Tarvos, quien busca revancha contra Koga.
66¡El conflicto de Acero! ¡Los héroes sin nombre!
Los Caballeros de Acero son derrotados una y otra vez por los Palasitos, provocando una sensación de impotencia en ellos. Souma llega a rescatar a un grupo de ellos y empieza a entender cómo se siente.
67¡El aterrador Cosmo de Subaru! ¡La tarea de Eden!
Eden llega a Pallasvelda lleno de dudas y sin un objetivo claro, no sabe cómo debe vivir, si como un dios o como un humano.
68¡Koga y Palas! ¡Encuentro en el campo de batalla!
Cansada de estar encerrada en su castillo, Palas se escapa hacia la ciudad para dar un paseo. Mientras lo hace, conoce a Koga.
69¡Provoca una tormenta de fuego! ¡La amistad de Yuna y Souma!
Los gemelos Palasitos vuelven a la carga y Souma se encargará de enfrentarlos junto a Yuna.
70¡El destructor de armaduras! ¡Ataque del Palasite rebelde!
Koga y los demás Caballeros de Bronce se enfrentan a un Palasite que no usa su Cronotector y que se dedica a destruir armaduras con su poderoso puño.
71¡¿La armadura maldita?! ¡El Caballero de Caballo!
Koga y los demás conocen a Celeris, el Caballero de Caballo, constelación sobre la que recae un cruel destino.
72¡La armadura es heredada! ¡Nace Subaru de Caballo!
Los Caballeros de Bronce parten hacia el castillo de Palas, mientras Celeris y Subaru se quedan peleando contra Hati
73¡¿Las lágrimas de Caballo?! ¡Dos armaduras despiertan!
Koga y Subaru rescatan a Raki de un Palasito, pero al pelear contra él Subaru tiene problemas con su nueva armadura.
74¡La batalla de Kiki! ¡Camaradas por generaciones!
Atena se hace presente en Pallasvelda junto a los Caballeros de Oro y los Caballeros legendarios. Kiki se dispone a arreglar las maltrechas armaduras, mientras los demás Caballeros lo defienden.
75¡Un encuentro predestinado! ¡Géminis regresa!
Uno de los Cuatro Reyes de los Palasitos libera a Paradox, la antigua Caballero de Géminis, mientras los Caballeros siguen avanzando junto a Atena hacia el castillo de Palas.
76¡El pájaro inmortal! ¡Ikki de Fénix aparece!
Reaparece Mira, el destructor de armaduras. A su vez, aparece en el campo de batalla el último de los Caballeros legendarios, Ikki de Fénix.
77¡El momento ha llegado! ¡Los Caballeros de Atena se reúnen!
Todos los Caballeros de Atena se reúnen para destruir la Puerta del Tiempo y así ingresar al castillo de Palas.
78¡El inicio de la batalla decisiva! ¡Bajo el amparo de la Diosa del Destino!
Reunidos todos los caballeros con Atena, empiezan a transitar su camino hacia Palas, pero los interrumpe Europa, quien les presenta cuatro caminos de los cuales uno solo lleva hasta Palas.
79¡Un asesino experto en el ataque y la defensa! ¡El plan secreto de Shun con sus cadenas!
Koga y sus compañeros siguen avanzando hacia Palas y en su camino se cruza Surt, un palasito de Segunda Clase que cuenta con una barrera impenetrable mediante la que cual puede atacar y defender a la vez.
80¡El Rey del Tiempo! ¡La energía de hielo del cero absoluto de Hyoga!
El grupo de Haruto se encuentra con un viejo conocido que se ha pasado al lado de Palas, Tokisada, quien tiene nuevas habilidades. Quien se enfrentará a él será Hyoga, uno de los caballeros legendarios y antiguo discípulo de Camus, el antiguo Caballero de Acuario.
81¡Equipa el Cronotector! ¡El impacto de los Cuatro Reyes!
El grupo de Koga y Shun se encuentra con uno de los Cuatro Reyes, Aegaeon, quien posee una espada que puede controlar la gravedad.
82¡El máximo espíritu de combate! ¡Ikki contra Aegaeon!
Ikki llega para pelear contra Aegaeon, y así Koga y los demás siguen avanzando.
83Shiryu y Ryuho. ¡Las almas de los Cinco Picos!
Shiryu y Ryuho se topan con un Palasite de Segunda Clase quien quiere derrotarlos. Shiryu aprovecha la oportunidad para entrenar un poco a Ryuho.
84¡Una sombra se acerca! ¡Los Caballeros de Oro que protegen a Atena!
Mientras todos los grupos siguen avanzando sin cesar, el grupo de Atena y los demás Caballeros de Oro, se encuentra con Paradox, la antigua Caballero de Géminis y ahora Palasite de Segunda Clase.
85¡Batalla contra el destino! ¡Una declaración de rebelión!
Integra, Paradox y el resto de los Caballeros de Oro siguen su lucha contra Gallia.
86¡El secreto de las armaduras! ¡Un nuevo poder despierta!
Los Caballeros siguen peleando contra Gallia, quien los traslada a una dimensión propia para pelear. Koga y los demás Caballeros de Bronce deciden enfrentarla y dejar que los Caballeros de Oro sigan avanzando junto a Atena
87¡Los Caballeros de Oro se unen! ¡La técnica prohibida!
Los Caballeros siguen avanzando hacia Palas, pero esta vez se interpone en su camino Hyperion y su Cortador de Cataclismos, la espada sagrada que se había cobrado la vida de Genbu, el anterior Caballero de Libra.
88¡La voluntad que se quedó atrás! ¡Las grandes enseñanzas de los Caballeros!
Los jóvenes Caballeros llegan al lugar donde los Caballeros de Oro realizaron la Athena Exclamation y deben seguir luchando para poder avanzar hacia Palas.
89¡Despierta! ¡El último Omega!
Con Subaru fuera de combate, los jóvenes Caballeros siguen luchando contra Hyperion mientras intentan despertar al mayor poder, Omega.
90¡Tauro a la carga! ¡Lleguen a la sala de Palas!
Atena y los Caballeros de Oro que la acompañan finalmente llegan hasta Palas, quien los espera junto a Titan.
91¡Atena y Palas! ¡La batalla decisiva entre las diosas!
Finalmente comienza la batalla entre las diosas de la era mitológica.
92¡El verdadero corazón de Seiya! ¡Un regreso desde las mentiras!
Empieza la batalla entre los dos sirvientes de las diosas, Seiya contra Titan, mientras Atena intenta convencer a Palas de que desista del enfrentamiento entre ambas.
93¡El dios del tiempo! ¡El advenimiento de Saturno!
Saturno aparece frente a los Caballeros de Bronce, amenazando con detener el tiempo de la humanidad, pero Koga y sus compañeros no se lo permitirán.
94¡Guerreros de la esperanza! ¡Los lazos de los Caballeros!
Mientras Seiya, Koga y los demás vuelan hacia donde está Saturno, en la Tierra los Caballeros de Acero siguen luchando para acabar con los Palasites y con la guardia personal de Saturno.
95¡Supera a un dios! ¡El Cosmo de Seiya!
Seiya, Koga y los demás encuentran a Saturno. Seiya prefiere iniciar el solo la lucha mientras por otro lado Shun y Hyoga continúan su batalla contra Europa para defender a Atena y a Palas.
96¡La última batalla! ¡Vayan, Caballeros de Omega!
Koga y sus amigos siguen peleando contra Saturno y requerirán toda la ayuda posible para derrotarlo.
97¡El final de la batalla! ¡Koga, conviértete en una leyenda!
Una vez que consigue juntar el poder de los demás y lograr Omega, un revitalizado Koga vuelve a enfrentarse a Saturno, quien empieza a recordar sus momentos como Subaru